首页> 外文期刊>Hong Kong medical journal = >Effects of a plasma heating procedure for inactivating Ebola virus on common chemical pathology tests
【24h】

Effects of a plasma heating procedure for inactivating Ebola virus on common chemical pathology tests

机译:等离子灭活埃博拉病毒的加热程序对常见化学病理学测试的影响

获取原文
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Objectives: The recent declaration of Ebola virus disease as epidemic by the World Health Organization indicates urgency for affected countries and their laboratories to evaluate and provide treatment to patients potentially infected by the Ebola virus. A heat inactivation procedure involving treating specimens at 60°C for 60 minutes has been suggested for inactivation of the Ebola virus. This study aimed at evaluating the effect of plasma heating on common biochemical tests. Design: Comparative experimental study. Setting: A regional chemical pathology laboratory in Hong Kong. Methods: Forty consecutive plasma specimens for general chemistry analytes on Beckman Coulter AU5822 and another 40 plasma specimens for troponin I analysis on Access 2 Immunoassay System were obtained, anonymised, and divided into two aliquots. One aliquot was analysed directly and the other was analysed after heating at 60°C for 60 minutes. Results: A total of 20 chemical pathology tests were evaluated. Nine tests (sodium, potassium, chloride, urea, creatinine, total calcium, phosphate, total protein, and glucose) were not significantly affected by the heat inactivation procedure and remained clinically interpretable. Results for magnesium (15% mean increase), albumin (41% mean increase), bilirubin (8% mean decrease), amylase (27% mean decrease), and troponin I (76% mean decrease) were still interpretable using regression estimation with proportional bias. However, all enzymes studied except amylase (alanine transaminase, aspartate transaminase, alkaline phosphatase, gamma-glutamyltransferase, creatine kinase, and lactate dehydrogenase) were inactivated to a significant degree. Their Pearson r or Spearman rho values ranged from no significant correlation (P≥0.05) to 0.767, and most normality was rejected. Conclusion: Heat inactivation results in no significant change in electrolytes, glucose, and renal function tests, but causes a significant bias for many analytes. Recognition of the relationship between pre- and post-heat inactivation specimens allows clinical interpretation of affected values and contributes to patient care. For safety and diagnostic accuracy, we recommend use of a point-of-care device for blood gases, electrolytes, troponin, and liver and renal function tests within a class 2 or above biosafety cabinet with level 3 or above biosafety laboratory practice.
机译:目标:世界卫生组织最近宣布埃博拉病毒病为流行病,这表明受灾国家及其实验室迫切需要对可能感染埃博拉病毒的患者进行评估并提供治疗。对于埃博拉病毒的灭活,已经提出了一种热灭活程序,包括在60°C下处理60分钟。这项研究旨在评估等离子体加热对常见生化测试的影响。设计:对比实验研究。地点:香港的一个区域化学病理实验室。方法:在Beckman Coulter AU5822上连续获取40份用于常规化学分析物的血浆标本,并在Access 2免疫分析系统上获取40份用于肌钙蛋白I分析的血浆标本,进行匿名处理,并分为两等份。直接分析一份,在60°C加热60分钟后分析另一份。结果:共评估了20个化学病理学测试。九种测试(钠,钾,氯,尿素,肌酐,总钙,磷酸盐,总蛋白和葡萄糖)不受热灭活程序的影响很大,并且在临床上仍然可以解释。镁(平均增加15%),白蛋白(平均增加41%),胆红素(平均减少8%),淀粉酶(平均减少27%)和肌钙蛋白I(平均减少76%)的结果仍可使用回归估计来解释比例偏差。但是,除淀粉酶(丙氨酸转氨酶,天冬氨酸转氨酶,碱性磷酸酶,γ-谷氨酰转移酶,肌酸激酶和乳酸脱氢酶)外,所有研究的酶均被大量灭活。他们的Pearson r或Spearman rho值从无显着相关性(P≥0.05)到0.767,大多数正态性被拒绝。结论:热失活不会导致电解质,葡萄糖和肾功能测试的显着变化,但会引起许多分析物的显着偏差。识别加热灭活前和加热后灭活标本之间的关系可以对受影响的值进行临床解释,并有助于患者护理。为了确保安全性和诊断准确性,我们建议在2级或更高级别的生物安全柜中,并在3级或更高级别的生物安全实验室实践中,使用现场护理设备进行血气,电解质,肌钙蛋白以及肝和肾功能测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号