...
首页> 外文期刊>Hong Kong medical journal = >Dr Henry Phillips’ graduation certificate from the Hong Kong College of Medicine for Chinese, 1906
【24h】

Dr Henry Phillips’ graduation certificate from the Hong Kong College of Medicine for Chinese, 1906

机译:亨利·菲利普斯博士于1906年从香港中医药大学毕业证书

获取原文
           

摘要

Unknown to many, of the 128 students who had enrolled at the Hong Kong College of Medicine for Chinese there were at least 19 who came from a foreign country (ie, other than Hong Kong and China) to study medicine in Hong Kong. 1 Dr Henry Phillips (1867-1918), whose certificate is featured in this article, was one of these 19 students. He was born in Jaffna, Ceylon (now Sri Lanka), and finished his secondary schooling there. He entered the College in 1903 and was allowed to follow a shortened curriculum of only 3 years, with eligibility for the diploma of the College provided he passed all his professional examinations. 2 This was because he had worked as a medical dresser in a hospital in the Federated Malay States for 12 years prior to coming to Hong Kong, as was clearly written on his graduation certificate, dated 1906 ( Fig 1 ). Among the overseas students, 13 came from Asian countries that were, at that time, part of the British Empire, including Singapore, Malacca and Penang, forming parts of the Straits Settlements, Burma, Ceylon, and India. Only one student had come from the Philippines, which was not part of the empire, and four had come from the United States, all four of whom were of Chinese descent. It is not surprising to note that the students all came from countries that were English speaking, since the course at the College was taught in English. Figure 1. Original Certificate of Dr Henry Phillips on graduation from the Hong Kong College of Medicine for Chinese, 1906. Donated by his grandson, Dr Mano Arumanayagam to the Hong Kong Museum of Medical Sciences Society in 2000.
机译:许多人不知道,在香港医学院攻读中文的128名学生中,至少有19名来自外国(即香港和中国大陆以外)在香港学习医学。 1亨利·菲利普斯(Henry Phillips)博士(1867-1918)是这19名学生之一,他的证书是本文中的特色。他出生于锡兰的贾夫纳(现为斯里兰卡),并在那里完成了中学教育。他于1903年进入学院,并被允许接受为期3年的简化课程,只要他通过了所有专业考试,就可以获得学院文凭。 2这是因为他来香港之前,曾在马来联邦各州的一家医院担任过12年的医疗梳妆台,这在他1906年的毕业证书上有清楚的记载(图1)。在海外学生中,有13名来自当时属于大英帝国的亚洲国家,包括新加坡,马六甲和槟城,构成了海峡殖民地,缅甸,锡兰和印度。只有一个学生来自菲律宾(该帝国不属于该国),有四个学生来自美国,所有四个人都是华裔。注意到所有学生都来自讲英语的国家也就不足为奇了,因为学院的课程是用英语授课的。图1.亨利·菲利普斯博士于1906年毕业于香港中医学院的原始证书。他的孙子马诺·阿鲁玛纳亚甘玛博士(Mano Arumanayagam)将其捐赠给香港医学科学会博物馆,于2000年捐赠。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号