Da história oral ao filme de pesquisa: o audiovisual como ferramenta do historiador

摘要

Resumo: Ensaio analítico do processo de produ??o de imagens, forma??o de arquivo audiovisual, análise das fontes e cria??o da narrativa fílmica dos quatro filmes historiográficos que formam a caixa de DVDs Passados presentes, do Laboratório de História Oral e Imagem da Universidade Federal Fluminense (Labhoi/UFF). A partir de trechos do arquivo audiovisual do Labhoi e dos filmes realizados, o artigo analisa: como o problema de pesquisa (a memória da escravid?o e o legado da can??o escrava no agrofluminense) nos levou à produ??o de imagens em situa??o de pesquisa; o deslocamento analítico em rela??o ao documentário cinematográfico e ao filme etnográfico; as especificidades de revisitar o acervo audiovisual constituído a partir da formula??o de novos problemas de pesquisa.