...
首页> 外文期刊>Hemijska industrija >Laboratory testing of hemolytic properties of materials that come in contact with blood: Comparative application testing method’s two variants according to the standard ASTM F756 in accordance with ISO 10993-4
【24h】

Laboratory testing of hemolytic properties of materials that come in contact with blood: Comparative application testing method’s two variants according to the standard ASTM F756 in accordance with ISO 10993-4

机译:与血液接触的材料的溶血特性的实验室测试:根据标准ASTM F756和ISO 10993-4的比较应用测试方法的两个变体

获取原文
           

摘要

The presence of hemolytic material in contact with blood may produce increased levels of blood cell lysis and increased levels of plasma hemoglobin. This may induce toxic effects or other effects which may stress the kidneys or other organs. In this paper two variants of in vitro method and obtained results’ comparison were presented for testing of hemolytic properties of six raw materials (Polipropylene Moplen EP 540 P, Policarbonate colorless 164 R-112, Policarbonate brown 164 R-51918, Polietylene NG 3026 K, Polietylene NG - Purell GB 7250, Polietylene VG - Hiplex 5502) for medical device manufacturing and one raw material (Polietylen NG granulate) used for infusion solutions’s plastic bottles manufacturing. One of method’s variants relies on raw material direct contact with swine blood and the other on extract of the material contact with swine blood. Both method’s variants imply reading of the absorbance of the supernatant after tubes were incubated and centrifuged. According to values obtained and using the standard curve free hemoglobin concentration is determined and based on this percentage hemolysis of raw material. Positive and negative controls were used in both variants where water for injection (WFI) was used as positive control in which partial or complete hemolysis of erythrocytes occurs due to osmotic shock and phosphate buffer saline was used as negative control with no hemolytic property. In this paper comparison of results obtained by both method’s variants for testing of seven raw materials was presented, while these conclusions can not be used neither for all materials, nor for all applications without preliminary testing using both variants and then choosing more sensitive and more reliable one. It was shown and stated in the paper as well that incubation time being 3, 15 or 24 h, had no impact on the variant’s with direct contact sensitivity. This comparative approach was used for drawing conclusions in terms of suitability for application of one or the other method’s variant, as well as for defining relevant incubation time and finally for choosing more sensitive and more reliable variant for assessment of hemolytic properties of raw materials. Variant with direct contact was chosen from the aspect of less complexity regarding necessary laboratory equipment which makes it economically more favorable and fit for the purpose.
机译:与血液接触的溶血物质的存在可能导致血细胞裂解水平提高和血浆血红蛋白水平升高。这可能会引起毒性作用或其他可能会加重肾脏或其他器官的作用。本文介绍了两种体外方法的变体并获得了比较结果,用于测试六种原料的溶血性能(聚丙烯Moplen EP 540 P,聚碳酸酯无色164 R-112,聚碳酸酯棕色164 R-51918,聚丙烯NG 3026 K ,用于医疗器械制造的Polietylene NG-Purell GB 7250,用于医疗设备制造的Polietylene VG-Hiplex 5502)和用于输注溶液塑料瓶制造的一种原材料(Polietylen NG颗粒)。一种方法的变体依赖于原料直接与猪血接触,另一种依赖于原料与猪血接触的提取物。两种方法的变体都意味着将试管孵育并离心后读取上清液的吸光度。根据获得的值并使用标准曲线确定游离血红蛋白浓度,并根据该百分比对原料进行溶血。在两种变体中均使用阳性和阴性对照,其中注射用水(WFI)作为阳性对照,其中由于渗透性休克导致红细胞部分或完全溶血,而磷酸盐缓冲液用作没有溶血特性的阴性对照。在本文中,比较了两种方法对7种原材料的测试所获得的结果,而这些结论既不能用于所有材料,也不能用于所有应用,而无需使用这两种方法进行初步测试,然后选择更灵敏,更可靠的方法。一。在论文中也显示并指出,孵育时间为3、15或24小时,对具有直接接触敏感性的变体没有影响。这种比较方法用于得出结论,以适用于一种或另一种方法的变体的适用性,以及定义相关的孵育时间,最后选择更敏感和更可靠的变体来评估原材料的溶血特性。从需要的实验室设备的复杂性较低的方面选择了直接接触的变体,这使其在经济上更加有利并适合于该目的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号