...
首页> 外文期刊>Hepatitis Monthly >ROSUVASTATIN AND CHRONIC HEPATITIS C (LETTER TO EDITOR)
【24h】

ROSUVASTATIN AND CHRONIC HEPATITIS C (LETTER TO EDITOR)

机译:罗伐他汀和慢性丙型肝炎C(致编辑)

获取原文
           

摘要

The prospective randomized clinical trial of Malaguarnera and colleagues, published in the current issue of Hepatitis Monthly, investigates the potential role of a commercially available HMG Co-A reductase agent—rosuvastatin (Crestor, Astra Zeneca) —in combination with non-pegylated interferon and ribavirin in the treatment of chronic hepatitis C (HCV). HMG Co-A reductase agents, commonly referred to as statins, are popular agents prescribed throughout the world, for their cholesterol lowering effects in order to reduce the risk of cardiovascular morbidity and mortality. They are well-recognized to improve liver biochemistry in dyslipidemic patients with non-alcoholic fatty liver disease (1); but recent reports have suggested that they may possess an antiviral effect on HCV independent of their lipid lowering activity. In an in vitro study (2), various statin agents were reported to have differing effects on HCV replication in combination with interferon with fluvastatin (Lescol, Novartis) exhibiting the strongest anti-HCV activity, atorvastatin (Lipitor, Pfizer) had moderate activity whereas pravastatin (Pravachol, Bristol Myers Squibb) had no activity. Likewise, the combination of statins—specifically simvistatin and mevastatin—in combination with protease/polymerase inhibitor agents were found to clear HCV replicons from culture (3). It is interesting that this in vitro study also found that pravastatin exhibited no antiviral activity (3). Clinically, the experience of statin agents in the treatment of HCV has not been very well-studied and the reported outcomes have been interesting yet at times conflicting. Fluvastatin monotherapy was reported to produce a modest 1.75 log decrease in HCV viral load in HCV monoinfected patients (4).
机译:Malaguarnera及其同事的前瞻性随机临床试验发表在最新一期的《肝炎月刊》上,研究了市售HMG Co-A还原酶剂瑞舒伐他汀(Crestor,Astra Zeneca)与非聚乙二醇化干扰素和利巴韦林治疗慢性丙型肝炎(HCV)。 HMG Co-A还原酶药物,通常称为他汀类药物,因其降低胆固醇的作用以降低心血管疾病的发病率和死亡率,是全世界范围内普遍使用的药物。他们被公认可以改善非酒精性脂肪肝疾病的血脂异常患者的肝脏生物化学(1);但是最近的报道表明,它们可能对HCV具有抗病毒作用,而与它们的降脂活性无关。在一项体外研究中(2),据报道各种他汀类药物与干扰素与氟伐他汀的联用对氟氯他汀的抗HCV活性最强,阿托伐他汀(Lipitor,辉瑞)的活性中等,而氟伐他汀的干扰素与氟伐他汀联用对阿霉素普伐他汀(Pravachol,Bristol Myers Squibb)没有活性。同样,发现他汀类药物(特别是辛伐他汀和美伐他汀)与蛋白酶/聚合酶抑制剂的组合可从培养物中清除HCV复制子(3)。有趣的是,这项体外研究还发现普伐他汀没有抗病毒活性(3)。在临床上,他汀类药物治疗HCV的经验尚未得到很好的研究,所报道的结局令人感兴趣,但有时会产生矛盾。据报道,氟伐他汀单药治疗可使HCV单一感染患者的HCV病毒载量适度降低1.75 log(4)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号