首页> 外文期刊>Vestnik Mordovskogo Universiteta >Специфика российской интеллектуально-правовой охраны произведений народного творчества (на примере финно-угорских народов)
【24h】

Специфика российской интеллектуально-правовой охраны произведений народного творчества (на примере финно-угорских народов)

机译:俄罗斯对民间艺术作品的知识和法律保护的特殊性(以芬乌族人民为例)

获取原文
       

摘要

Охрана произведений народного творчества (фольклора) закреплена в рамках смежных с авторскими прав, но этого не достаточно. Некоторые ученые настаивают, чтобы они охранялись в том числе авторским правом. Однако произведения народного творчества не могут быть отнесены к объектам авторского права, поскольку носители этого вида объектов нематериального культурного наследия – группы или сообщества – не относятся к субъектам гражданского права в целом. Вместе с тем даже в рамках смежного права реализованы не все возможности охраны произведений народного творчества. Отсутствие авторской охраны не позволяет распространять на произведения народного творчества законодательный запрет на их изменение. Именно поэтому необходимо закрепить в нормах Гражданского Кодекса Российской Федерации (ГК РФ) положение о том, что заинтересованные лица, к которым в первую очередь относятся носители фольклора, имеют право обратиться в судебном порядке к исполнителям, организациям эфирного и кабельного вещания, производителям фонограмм, публикаторам с требованием защиты произведения народного творчества от искажения путем, например, обнародования информации о подобном нарушении и изъятия из продажи экземпляров, содержащих искаженное произведение. Охрана посредством норм смежного права касается только части объектов нематериального культурного наследия, поскольку ограничивается произведениями народного творчества. Однако объекты нематериального культурного наследия – более широкая категория, поэтому должны быть созданы условия для охраны и других их видов. Проблема может быть решена несколькими способами и прежде всего – принятием определенного закона об их охране. Кроме этого, рекомендуется введение в интеллектуальное право новых объектов нематериального культурного наследия, которые в настоящее время не охраняются, с целью появления возможности их защиты.
机译:在与版权相关的权利的框架内包含对民间艺术(民俗)作品的保护,但这还不够。一些学者坚持要保护他们,包括版权。但是,民间艺术作品不能归因于版权客体,因为这类非物质文化遗产客体的承运人(群体或社区)通常不属于民法主体。同时,即使在相关法律的框架内,也没有实现保护民间艺术品的所有可能性。缺乏版权保护不允许将禁止更改版权的法律禁令扩展到民间艺术品。这就是为什么有必要将《俄罗斯联邦民法典》(《俄罗斯联邦民法典》)中的规定合并为规定,即主要包括民俗承运人在内的利害关系人有权在法庭上向表演者,广播和有线广播组织,录音制品制作者,出版者申请要求保护民间艺术作品不受扭曲,例如通过披露有关此类违法行为的信息,并从包含扭曲作品的销售副本中撤回。通过相关法律规范进行的保护仅涉及非物质文化遗产的一部分,因为它仅限于民间艺术作品。但是,非物质文化遗产的对象范围很广,因此,必须创造条件来保护其他类型的遗产。可以通过多种方式解决该问题,首先,通过一项关于其保护的法律。此外,建议将目前尚未受保护的非物质文化遗产的新对象引入知识产权法,以便创造对其进行保护的可能性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号