Du brain drain à l’e-diaspora?: vers une nouvelle culture du lien à l’ère du numérique

摘要

Les technologies mobiles d’information et de communication produisent une transformation radicale de la fa?on d’être ensemble des migrants et des non-migrants et de leur capacité d’interagir, de s’organiser transnationalement, et d’agir localement à distance. Utilisées par des migrants hautement qualifiés, dotés d’un capital humain, social et culturel élevé, elles génèrent des stratégies collaboratives novatrices et contribuent à l’émergence de nouveaux modèles d’action transnationale.Cet article, basé sur une étude netnographique du site web www.ad-astra.ro, montre comment la diaspora scientifique roumaine se soude dans l’espace virtuel et se mobilise autour d’un objectif commun?: contribuer efficacement aux processus de réforme du système éducationnel et de la recherche. Ainsi, le fonctionnement déterritorialisé articulé à l’ancrage local du réseau virtuel ont permis de transformer Ad-Astra en acteur légitime de la société civile, reconnu par les institutions de l’état roumain.↓Las tecnologías móviles de información y de comunicación (TMIC) transforman radicalmente la forma en que se juntan las comunidades de emigrantes con las de no emigrantes. También transforman su capacidad de interaccionar, de organizarse transnacionalmente y de actuar a nivel local desde sitios remotos. Las TMIC, utilizadas por nómadas altamente cualificados, dotados de un capital humano, social y cultural elevado, generan estrategias colaborativas innovadoras a la vez que contribuyen al nacimiento de nuevos modelos de acción transnacional. Este artículo, basado en un estudio netnográfico del sitio web www.ad-astra.ro, muestra la forma en que la diáspora científica rumana se junta en el espacio virtual y cómo mediante la movilización en torno a un objetivo común contribuye eficientemente a los procesos de reforma de los sistemas educativo y de investigación. Así, el funcionamiento desterritorializado articulado a las raíces locales de la red virtual ha permitido transformar ad-astra en un actor legítimo de la sociedad civil, reconocido por las instituciones del Estado rumano.