首页> 外文期刊>Tobacco Induced Diseases >Brazil responses to the strategies used by the tobacco industry to resist Tobacco Control National Policy
【24h】

Brazil responses to the strategies used by the tobacco industry to resist Tobacco Control National Policy

机译:巴西对烟草业用来抵制烟草控制国家政策的策略的回应

获取原文
           

摘要

Background and challenges to implementation: According to the publication Tobacco industry interference with tobacco control (WHO, 2008), "The diversity of these strategies demonstrates that the mission to thwart tobacco control is global", and it is not different in Brazil. Since 1996, when Brazilian government started tobacco control policies, the tobacco industry have been enforcing and spreading their influence through the government and society. Intervention or response: Brazilian government ratified the WHO Framework Convention on Tobacco Control in 2005. Regarding article 5.3 "Parties shall act to protect these policies from commercial and other vested interests of the tobacco industry in accordance with national law". I order to attend this obligation, Brazilian government have been monitoring and working through the National Commission to Implement the WHO/FCTC (CONICQ) and protect the National Tobacco Control Policy. The civil society also plays an important role in partnering with CONICQ to protect the policy. Results and lessons learnt: Analyzing the 16 tobacco industry tactics for resisting effective tobacco control (table 1) described on WHO, 2008 publication, we identified the Brazilian responses to each one. We cannot say that we have been nulling the TI actions, or winning the battle, but we can say that we oppose them and make the process more transparent. Tactic Brazil response Tactic Brazil response Tactic Brazil response Tactic Brazil response Intelligence gathering: Tobacco Industry representatives are constantly trying to attend tobacco control meetings. Government representatives for tobacco control make careful assessment of participants at all meetings and events. Consultancy: It′s easy to find this experts writing articles and as speakers in tobacco growers forums. Government and civil society representatives for tobacco control produce and disseminate scientific papers that strengthen the implementation of the National Tobacco Control Policy. Intimidation: They explore the fact that Brazil is the second largest tobacco producer in the world. Tax revenue from tobacco product sales reached 13 billion reais in 2015. More than 150.000 families are depending on tobacco growing. Government representatives for tobacco control conducted a research that showed that this 13 billion covers only 33% of the direct costs caused by smoking to the health system, which represents only 23% of the total expenditure attributable to smoking (56 billion/year). Brazilian government developed the National Program for Diversification in Areas of Tobacco Cultivation to support families that opt to invest in another plantation. Smuggling: TI uses the illicit trade to justify tax decreasing. Government and civil society representatives for tobacco control are working to ratify the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products and protect our borders from illicit trade. Public relations: Although promotion and advertising has been banned, TI uses social media to defend its product against increased taxes, for instance. Unfortunately, approved as an exception in the federal law, they use TV series and novels to explore the image of smoking characters. Government tobacco control officials monitor any violations of federal law that have banned advertising and publicity in the media. This exception in federal law indicates interference within government. Funding research, including universities: TI has some partner universities to produce studies in defense of tobacco cultivation and weaken the results obtained with the reduction of tobacco consumption, mainly in the regions of tobacco growers. Government and civil society representatives for tobacco control produce and disseminate scientific papers that strengthen the implementation of the national tobacco control policy. In tobacco producer regions, it has been important to warn about green tobacco sickness and reduce global consumption. Philanthropy: TI sponsors some museums entrance and art events, not showing their cigarette brands. They cannot sponsor sports, concerts or cultural events by federal law. This is an issue that demands new regulation. International treaties and other international instruments: Based on the WTO and MERCOSUL tax rules, it was not possible to tax tobacco leaves exported by Brazil. Regarding this issue, there is no action to be implemented in short term. Political funding: Some congressmen and political groups have received official donations from Brazil′s tobacco industry in recent election campaigns. Official donation of corporate financial resources for election campaigns was banned for the upcoming elections. It′s is hard to control unofficial funding. Smokers' rights groups: There are groups of this nature and usually express themselves by the same interlocutors. Government and civil society representatives for tobacco control advocate for public health rights through campaigns and programs in schools. Corporate so
机译:实施的背景和挑战:根据出版物《烟草业对烟草控制的干预》(世界卫生组织,2008年),“这些策略的多样性表明,制止烟草控制的使命是全球性的”,在巴西也是如此。自1996年巴西政府开始实施烟草控制政策以来,烟草业一直在政府和社会中实施和传播其影响力。干预或回应:巴西政府于2005年批准了《世界卫生组织烟草控制框架公约》。关于第5.3条“缔约方应采取行动,根据国家法律保护这些政策不受烟草业的商业和其他既得利益的影响”。为了履行这一义务,巴西政府一直在监督和通过国家委员会开展工作,以实施WHO / FCTC(CONICQ)和保护国家烟草控制政策。民间社会在与CONICQ合作保护政策方面也发挥着重要作用。取得的结果和经验教训:分析了世卫组织2008年出版物中描述的抵抗有效烟草控制的16种烟草业策略(表1),我们确定了巴西对每个烟草业的回应。我们不能说我们已经取消了TI的行动或赢得了战斗,但是我们可以说我们反对它们,并使过程更加透明。 Tactic Brazil响应Tactic Brazil响应Tactic Brazil响应Tactic Brazil响应情报收集:烟草业代表一直在努力参加烟草控制会议。烟草控制政府代表对所有会议和活动的参与者进行认真评估。顾问:很容易找到这位专家撰写文章并在烟农论坛中担任演讲者。政府和民间社会的烟草控制代表编写并散发了加强国家烟草控制政策实施的科学论文。恐吓:他们探讨了巴西是世界第二大烟草生产国的事实。 2015年,烟草制品销售产生的税收收入达到130亿雷亚尔。超过150.000个家庭依靠烟草种植。政府烟草控制代表进行的一项研究表明,这130亿欧元仅覆盖了吸烟对卫生系统造成的直接成本的33%,仅占吸烟总支出(每年560亿)的23%。巴西政府制定了《烟草种植地区多样化国家计划》,以支持选择投资另一个种植园的家庭。走私:TI使用非法贸易为减税辩护。政府和民间社会的烟草控制代表正在努力批准《消除烟草制品非法贸易议定书》,并保护我们的边界免遭非法贸易。公共关系:尽管促销和广告被禁止,但TI仍使用社交媒体来捍卫其产品免遭增税。不幸的是,作为联邦法律的例外,他们使用电视连续剧和小说来探索吸烟人物的形象。政府烟草控制官员对任何违反联邦法律,禁止在媒体上进行广告和宣传的行为进行监控。联邦法律中的此例外表示政府内部的干预。为包括大学在内的大学提供研究经费:TI与一些合作大学共同开展研究,以捍卫烟草种植,并削弱了减少烟草消费的成果,主要是在烟草种植者地区。政府和民间社会的烟草控制代表编写并传播了加强国家烟草控制政策实施的科学论文。在烟草生产地区,警告绿色烟草疾病和减少全球消费量非常重要。慈善事业:TI赞助了一些博物馆的入场和艺术活动,但没有展示其香烟品牌。他们不能通过联邦法律赞助体育,音乐会或文化活动。这是一个需要新法规的问题。国际条约和其他国际文书:根据WTO和MERCOSUL税法,不可能对巴西出口的烟叶征税。关于这个问题,短期内没有行动可做。政治资助:在最近的竞选活动中,一些国会议员和政治团体已收到巴西烟草业的官方捐款。即将举行的选举禁止向竞选活动提供企业财务资源的官方捐赠。很难控制非官方资金。吸烟者权益团体:有这种性质的团体,通常由同一个对话者表达自己的意见。政府和民间社会的控烟代表通过在学校中开展的运动和计划倡导公共健康权。公司如此

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号