Los límites de la inversión extranjera directa (IED) como fuente de ideas para el crecimiento de las economías en desarrollo

摘要

El artículo es un estudio conceptual de la relación entre inversión extranjera directa (IED), productividad y crecimiento en las economías en desarrollo. Se discute la afirmación de Romer, según la cual la presencia de las empresas transnacionales permite reducir la brecha de ideas que deja en la pobreza a los países en desarrollo. A partir de una presentación de los mecanismos que permiten una relación virtuosa entre dicha inversión como fuente de ideas, se proponen dos hipótesis. La primera sugiere que existen diferentes condiciones que afectan el efecto neto de la IED sobre la economía receptora y se debe considerar el riesgo de una dinámica perversa. La segunda supone que los determinantes del impacto de la IED son la estructura de la cadena de valor considerada y las configuraciones institucionales en las cuales ocurre la mencionada inversión.↓L'article est une étude conceptuelle de la relation entre l'investissement étranger direct (IED), la productivité et la croissance dans les économies en développement. On remet en cause l'affirmation de Romer, selon laquelle la présence des entreprises transnationales permet de réduire la brèche d'idées qui laisse dans la pauvreté les pays en développement. A partir d'une présentation des mécanismes qui permettent une relation vertueuse entre ledit investissement comme source d'idées, deux hypothèses sont proposées. La première suggère qu'il existe différentes conditions qui influent l'effet net de I'IED sur l'économie réceptrice et on doit prendre en considération le risque d'une dynamique perverse. La deuxième suppose que les déterminantes de l'impact de I'IED sont la structure de la cha?ne de la valeur considérée et les configurations institutionnelles dans lesquelles a lieu ledit investissement.↓O artigo é um estudo conceitual da rela??o entre o investimento estrangeiro direto (IED), a produtividad e o crescimento nas economias em desenvolvimento. Discute-se a afirma??o de Romer, segundo a qual a presen?a das empresas transnacionais permite reduzir a brecha de idéias que deixa na pobreza aos países em desenvolvimento. A partir duma apresenta??o dos mecanismos que permitem uma rela??o eficaz entre dito investimento como fonte de ideáis, prop?em-se duas hipóteses. A primeira sugere que existem diferentes condi??es que afectam o efeito neto do IED sobre a economia receptora e deve se considerar o! risco duma dinamica perversa. A segunda sup?e que os determinantes do impacto do IED s?o a estrutura da cadeia de valor considerada e as configura??es institucionais nas quais ocorre o mencionado investimento.