El neoestructuralismo como renovación del paradigma estructuralista de la economía del desarrollo

摘要

El objeto de este artículo es presentar el paradigma neoestructuralista del desarrollo como fuente de ideas innovadoras en relación con el estructuralismo, del cual se inspira y constituye. Esta corriente neoestructuralista de los a?os ochenta y noventa surgió directamente de los análisis novedosos de la corriente estructuralista de los a?os cincuenta y sesenta y de sus críticas, formuladas a la luz de los fracasos y éxitos de las políticas de desarrollo instrumentadas en América Latina durante esos decenios. De esta manera, el nuevo estructuralismo podría ser considerado como renovación del pensamiento estructuralista original, con el propósito de dise?ar estrategias de desarrollo alternativas a la opción neoliberal que, a pesar de su fracaso general en la práctica, permanece como enfoque dominante en la economía del desarrollo.↓L'objet de cet article est de présenter le paradigme néostructuraliste du développement comme source d'idées innovatrices en relation avec les structuralisme, dont il s'inspire et se constitue. Ce courrant néostructuraliste des années quatre-vingt et quatre-vingt-dix a surgit directement des analyses nouveaux du courant structuraliste des années cinquante et soixante et de ses critiques, formulées à la lumière des échecs et des succès des politiques de développement mises en place en Amérique Latine pendant ces décennies. Ainsi, le nouveau structuralisme pourrait être considéré comme renouveau de la pensée structuraliste originale, avec pour but la conception de stratégies de développement alternatives à l'option néolibérale qui, malgré son échec général dans la pratique, reste comme l'optique dominante dans l'économie du développement.↓O objetivo deste artigo é apresentar o paradigma neo-estruturalista do desenvolvimento como fonte de ideáis inovadoras em rela??o com o estruturalismo do qual inspira-se e constituise esta corrente neo-estruturalista dos anos 80 e 90 surgiu diretamente das análises novedosas da corrente estruturalista dos anos 50 e 60 e das suas críticas, formuladas à luz dos fracassos e sucessos das políticas de desenvolvimento fornecidas na América Latina durante essas décadas. Ent?o, o novo estruturalismo pode se considerar como a renova??o do pensamento estruturalista original, com o propósito de trazer estratégias de desenvolvimento alternativas à op??o neoliberal que, ainda com o fracasso geral na prática, permanece como enfoque dominante na economia do desenvolvimento.