...
首页> 外文期刊>Palaver >I rom di via Rubattino a Milano: una storia interculturale di educazione alla cittadinanza
【24h】

I rom di via Rubattino a Milano: una storia interculturale di educazione alla cittadinanza

机译:米兰Via Rubattino街的罗马:公民教育的跨文化历史

获取原文
           

摘要

On November 19, 2009, the via Rubattino shantytown, on the eastern outskirts of Milan, was forcibly evacuated. The eviction was amplified by heavy media coverage, as customary when the Nomad State of Emergency is concerned. 400 Romanian Roma, of whom almost none had a regular work or residence permit, lived in the via Rubattino camp. 36 were minors who had attended school only a few months. After ten years, the majority of those families, although in situations different from one another, have a regular residence in regular housing units, with at least one adult working and children attending secondary school. In terms of numbers via Rubattino's is one of the most significant examples of successful transition from shacks to housing units, over the last few years. The aim of this text is to bring into focus the essential role played by the citizens living close to the camp (the so called "mothers and teachers of via Rubattino"), with the support of Community of Sant'Egidio. Their reaction against the relentless inhumanity systematically carried out by the Municipality has become a form of shared moral capital making common life possible. This experience should provide valuable insights aimed at improving the social conditions of the Roma population living in the slums, through an intercultural approach. But it is also a significant experience of education to citizenship for the local residents. The via Rubattino facts can also be read as an outstanding example of implementation at the local level of the National Strategy for the Inclusion of Roma, Sinti and Caminanti (2012-2020). Paradoxically this positive outcome is the result of an informal alliance between citizens and private association in opposition to, rather than in collaboration with, public authorities.
机译:2009年11月19日,位于米兰东部郊区的Rubattino棚户区被强行撤离。当涉及游牧国紧急状态时,习惯于通过大量媒体报道扩大逐出。 400名罗马尼亚罗姆人住在鲁巴蒂诺(Rubattino)营地,几乎没有人获得正式工作或居住许可证。 36名未成年人上学仅几个月。十年后,这些家庭中的大多数人虽然处在彼此不同的境地,但仍在常规住房中有固定住所,至少有一名成年工人和儿童就读中学。就鲁巴蒂诺的数字而言,是过去几年成功从棚屋过渡到住房的最重要例子之一。本文的目的是在圣埃吉迪奥社区的支持下,集中关注居住在难民营附近的公民(所谓的“鲁巴蒂诺之母”)的基本作用。他们对市政当局有计划地对残酷不人道进行的反应已成为一种共享道德资本的形式,使共同生活成为可能。这项经验应提供宝贵的见解,旨在通过一种跨文化的方法来改善生活在贫民窟的罗姆人的社会条件。但这对于当地居民来说也是一次公民教育的重要经验。 Via Rubattino的事实也可以被视为在国家范围内实施《罗姆人,辛提人和卡米南蒂人融入国家战略》(2012-2020年)的杰出实例。矛盾的是,这种积极的结果是公民和私人协会之间非正式联盟的结果,该联盟反对公共当局而不是与公共当局合作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号