首页> 外文期刊>Southern Med Review >The Belgian commitment to pharmaceutical quality: a model policy to improve quality assurance of medicines available through humanitarian and development programs
【24h】

The Belgian commitment to pharmaceutical quality: a model policy to improve quality assurance of medicines available through humanitarian and development programs

机译:比利时对药品质量的承诺:一项旨在通过人道主义和发展计划提高药品质量保证的示范政策

获取原文
       

摘要

Today, a combination of globalization of pharmaceutical production, lack of regulatory harmonization, and weakness of Medicines Regulatory Authorities, creates the “perfect conditions” for poor-quality medicine to circulate in the global market and to penetrate the less-regulated countries. Medicines regulation is the responsibility of the national regulatory authorities in the recipient country, but in the poorer countries, in practice, the responsibility of supply of quality-assured medicines is often taken by Non-Governmental Organizations and other implementers. But with some notable exceptions, many donors lack a pharmaceutical procurement policy with adequate quality requirements; and many implementers lack the skills and expertise needed to orient themselves in the complex web of global pharmaceutical supply. Thus, patients served by humanitarian or development programs may remain exposed to the risk of poor-quality medicines. When public money is used to purchase medicines for medical programs to be carried out overseas, adequate policies should be in place to assure that the same quality requirements are set that would be required for medicines marketed in the “donor” country. We will describe here a policy recently adopted in Belgium, i.e. the “Commitment to Quality Assurance for Pharmaceutical Products”, signed in October 2017 by the Vice Prime Minister and Minister for Development Cooperation and 19 Belgian implementing agencies. By signing the new policy, the counterparts committed to ensure quality of medicines in the programs funded by Belgium’s Official Development Assistance, and to build quality-assurance capacity in the recipient countries. Implementers are requested to integrate in their financing applications a section for pharmaceutical quality assurance, with a justified budget. They are also invited to consider how costs could be rationalized and mutualized by aligning the strengths of the various implementers. This model policy has the potential to be considered for adoption by other donors, to help to reduce the current multiple standards in pharmaceutical quality, and to contribute to protect vulnerable communities from the plague of poor-quality medicines.
机译:如今,药品生产的全球化,缺乏监管的统一以及药品监管机构的薄弱相结合,为劣质药品在全球市场上流通并渗透到监管较弱的国家创造了“完美的条件”。药品监管是受援国国家监管机构的责任,但在较贫穷的国家,实际上,非政府组织和其他实施者通常承担提供质量保证药品的责任。但是,除了一些值得注意的例外,许多捐助者缺乏药品采购政策,但其质量要求不高。许多实施者缺乏将自己定位于复杂的全球药品供应网络所需的技能和专业知识。因此,接受人道主义或发展计划服务的患者可能仍面临劣质药物的风险。当使用公共资金购买药品以用于在国外进行的医疗计划时,应制定适当的政策以确保设定与在“捐赠国”销售的药品相同的质量要求。我们将在此介绍比利时最近通过的一项政策,即副总理兼发展合作部长和19个比利时执行机构于2017年10月签署的``药品质量保证承诺''。通过签署新政策,对口方承诺在比利时官方发展援助资助的计划中确保药品质量,并在受援国建立质量保证能力。要求实施者在其融资申请中纳入一个具有合理预算的药品质量保证部分。还请他们考虑如何通过协调各种实施者的优势来合理化和实现成本的共同化。该示范政策有可能被其他捐助者考虑采用,以帮助降低当前的药品质量多重标准,并有助于保护弱势群体免受劣质药品的困扰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号