Psychometric characteristics of the Newcastle Asthma Knowledge Questionnaire (NAKQ) for parents of children with asthma

摘要

*** Características psicométricas do Questionário Newcastle de conhecimento em asma (NAKQ) para pais de crian?as com asma *** OBJETIVOS: Analisar as características psicométricas identificadas pelo questionário de conhecimento em asma Newcastle Asthma Knowledge Questionnaire (NAKQ) em pais de crian?as com asma. MéTODOS: Foram recrutados pais de crian?as com asma em acompanhamento ambulatorial com pneumologistas pediátricos. Pais de crian?as sem diagnóstico de asma foram recrutados em escolas públicas da mesma cidade. O questionário NAKQ possui 31 itens, sendo 25 quest?es com respostas "verdadeiro" ou "falso", e seis quest?es abertas. A pontua??o mínima de conhecimento é de 0 (zero) pontos e a pontua??o máxima é de 31 pontos. Além disso, o questionário recebe um ponto de corte ≥21 pontos para níveis satisfatórios (adequado) e 21 para níveis insatisfatórios (inadequado). Para a análise de precis?o do instrumento foram adotados três critérios: a) consistência interna por meio do coeficiente alfa de Cronbach (αC); b) coeficiente de correla??o intraclasse (CCI); e b) teste-reteste por meio do coeficiente Kappa. Para a valida??o foi analisado o critério de validade corrente. RESULTADOS: Cento e cinquenta e quatro pais participaram do estudo, sendo 62 (40,3%) do grupo de asmáticos e 92 (59,7%) do grupo controle, com média de idade 35,6±10,03 anos, sendo 132 (85,7%) do sexo feminino. O ensino médio completo foi a escolaridade mais prevalente (n=72; 46,8%). O coeficiente αC foi de 0,72 e 0,70, para os grupos de pais de asmáticos e pais de crian?as n?o asmáticas, respectivamente. O CCI foi de 0,703 (IC95%: 0,042-0,111) para pais de asmáticos e 0,687 (IC95%: 0,588-0,772) para pais de crian?as sem asma. O grau de consistência nas respostas para cada item sobre a administra??o repetida do questionário, com aplica??o do índice de Kappa, obteve valores aceitáveis em 25 (80,65%) quest?es, sendo oito (25,81%) classificadas como "boa" e 17 (54,84%) como "muito boa". CONCLUS?ES: O NAKQ apresentou bons índices de consistência interna e reprodutibilidade, demostrando ser um instrumento preciso e válido para mensurar o nível de conhecimento sobre a doen?a em pais de crian?as brasileiras com asma.