M de M?e e de Morte: dúvidas de amor, certeza da morte

摘要

O presente artigo relata a história de um atendimento (com encontros e desencontros) a uma paciente chamada Clara, com intensas dores relacionadas ao cancer do qual era portadora e aos fantasmas que vinha “arrastando desde a infancia”. A interroga??o sobre a técnica como modo “necessário e justo” de se aproximar do sofrimento e promover mudan?a atravessa todo o texto.↓El presente artículo relata la historia de una consulta (con sus encuentros y desencuentros) de una paciente llamada Clara, que padecía intensos dolores relacionados tanto a un cáncer del cual era portadora como a los “fantasmas” que “arrastraba desde su infancia”. La interrogación sobre la técnica como modo “necesario y justo” de aproximarse al sufrimiento y promover cambios atraviesa todo el texto.↓Le présent article présente l’histoire clinique (ses rencontres et malentendus) d’ une patiente appellée Clara. Cette histoire clinique inclue les douleurs profondes dues au cancer de cette patiente et aux “fantasmes” qu elle tra?ne avec elle depuis l’enfance. L’interrogation sur la technique, comme modalité nécessaire et juste de s’approcher de la souffrance et promouvoir un changement, parcours tout le texte.