首页> 外文期刊>Revista cubana de medicina tropical >Diagn贸stico serol贸gico del VIH-1 en muestras de sangre seca en papel de filtro por el sistema DAVIH Dot VIH-1
【24h】

Diagn贸stico serol贸gico del VIH-1 en muestras de sangre seca en papel de filtro por el sistema DAVIH Dot VIH-1

机译:利用DAVIH Dot HIV-1系统对滤纸上干血样本中的HIV-1进行血清学诊断

获取原文
           

摘要

Se evaluaron muestras de sangre seca en papel de filtro por el sistema DAVIH Dot VIH-1 de Laboratorios DAVIH (La Habana, Cuba). Las muestras utilizadas, 103 positivas y 105 negativas, estaban confirmadas de forma previa por DAVIH Blot de Laboratorios DAVIH. Para utilizar la sangre seca en papel de filtro, se realizaron modificaciones al procedimiento original en cuanto a los tiempos de incubación de las muestras y conjugado, y la agitación en ambas etapas. Se obtuvieron resultados de sensibilidad y especificidad relativas de 100 y 99,05 %, respectivamente. Descriptores DeCS: SERODIAGNOSTICO DEL SIDA/métodos. El diagnóstico de la infección por VIH-1 lleva implícito la realización de varios sistemas de pesquisaje en la red de diagnóstico nacional, así como la confirmación en el caso de las muestras que resulten reactivas, para lo cual se hace necesario el envío de éstas a un laboratorio de referencia. En ocasiones se dificulta el traslado de dichas muestras, sobre todo si no se garantizan una temperatura adecuada y la seguridad biológica.1 En el caso de lugares aislados o laboratorios rurales donde en ocasiones no se cuenta con fluido eléctrico para mantener las muestras a la temperatura establecida, es factible el empleo de la sangre seca en papel de filtro, que no está condicionada a estos parámetros.2 El empleo de sangre seca en papel de filtro se ha extendido rápidamente en el diagnóstico serológico de varias enfermedades3-5 dadas las facilidades que posee en cuanto a traslado, conservación y manipulación de las muestras.6 Este método tiene más aceptación que las extracciones convencionales de sangre. La colecta de sangre total en papel de filtro para los ensayos de anticuerpos, tiene sólo ventajas sobre el uso de muestras de suero: los requerimientos de equipos son mínimos, las lancetas estériles son baratas y el papel de filtro sustituye a las jeringas, tubos, centrífugas y refri-geradores que se necesitan para las muestras de suero.7 La posibilidad de contar con ensayos rápidos y simples como el DAVIH Dot VIH-1 (Laboratorios DAVIH, La Habana, Cuba), es una ventaja en estos sitios apartados,8 por lo que resulta práctico modificar el procedimiento de esta técnica con el objetivo de introducir esta forma de procesamiento de las muestras. Nuestro trabajo describe la evaluación del DAVIH Dot VIH-1 con la utilización de muestras de sangre seca en papel de filtro. Muestras La evaluación se realizó con 208 muestras, 103 de las cuales fueron previamente confirmadas como positivas por Western blot (DAVIH Blot, Laboratorios DAVIH, La Habana, Cuba) y clasificadas en los grupos II a IV, según el Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) de Atlanta, en los Estados Unidos.9 Las otras 105 muestras resultaron ser negativas al VIH-1 por el mismo sistema confirmatorio. Modificaciones al procedimiento original Para este estudio se utilizó el estuche de pesquisaje DAVIH Dot VIH-1 para la detección de anticuerpos al VIH-1. Se poncharon 5 discos de 5 mm de diámetro de cada muestra en papel de filtro (Whatman 3), equivalentes a 100 mL de suero o plasma10 del procedimiento original, se colocaron directamente en una canal de la bandeja suministrada por el estuche, junto a la tira de nitrocelulosa en diluente de la muestra. A diferencia de los 30 min de incubación sin agitación del procedimiento original, las muestras y las tiras se incubaron por 1 h a temperatura ambiente y con agitación. Esta misma modificación se aplicó a la etapa del conjugado. Se prosiguió con el procedimiento descrito por los fabricantes.11 Las 103 muestras positivas por Western blot fueron reactivas por el sistema DAVIH Dot VIH-1 mientras que de las 105 muestras negativas estudiadas, 104 fueron identificadas de forma correcta, lo que significa que hubo 1 falso positivo, por lo que los valores de sensibilidad y especificidad relativos12 fueron del 100 y 99,05 %, respectivamente. Resultados similares fueron reportados por otros autores.2 Durante la evaluación, el DAVIH Dot VIH-1 presentó mejor sensibilidad que especificidad, como era de esperar en un sistema de pesquisaje donde es preferible una mayor sensibilidad con el fin de evitar falsos negativos. Por el contrario, los sistemas confirmatorios deben tener mejor especificidad con el fin de evitar falsos positivos.13
机译:通过Laboratorios DAVIH(古巴哈瓦那)的DAVIH Dot HIV-1系统在滤纸上评估干血样品。事先由Laboratorios DAVIH的DAVIH Blot确认所用样品为103阳性和105阴性。为了在滤纸上使用干血,就样品和结合物的孵育时间以及两个阶段的搅拌而言,对原始程序进行了修改。相对灵敏度和特异性结果分别为100和99.05%。描述符DeCS:艾滋病血清学/方法。 HIV-1感染的诊断暗示着国家诊断网络中多个筛查系统的性能,以及对具有反应性的样品的确认,因此有必要将其发送至参考实验室。有时很难转移所述样品,特别是在不能保证足够的温度和生物安全性的情况下。1如果是在偏僻的地方或农村实验室,有时没有电将样品保持在一定温度下建立后,在滤纸上使用干血是可行的,这不受这些参数的限制。2鉴于具备以下条件,在各种疾病的血清学诊断中,使用滤纸干血已迅速普及3-5。它具有样品的转移,保存和处理的功能。6这种方法比传统的抽血方法更广泛地被接受。与使用血清样品相比,在滤纸上收集全血仅具有优势:设备要求最少,无菌刺血针价格便宜,并且滤纸可代替注射器,试管等。血清样品所需的离心机和冰箱。7在这些偏远地区,进行DAVIH Dot HIV-1(Laboratorios DAVIH,古巴哈瓦那)等快速,简单测试的可能性是一个优势,8因此,为了引入这种处理样本的方式,修改该技术的过程是可行的。我们的工作描述了在滤纸上使用干血样本对HIV-1 Dot DAVIH的评估。样品评估使用208个样品进行,其中103个样品先前已通过Western blot证实为阳性(DAVIH印迹,Laboratorios DAVIH,哈瓦那,古巴),并根据国际卫生组织控制中心分类为II至IV组。美国亚特兰大的疾病(CDC)。9通过相同的验证系统,发现其他105个样本均为HIV-1阴性。原始程序的修改对于本研究,DAVIH Dot HIV-1筛选试剂盒用于检测HIV-1抗体。将5个直径为5 mm的每个样品的圆盘在滤纸(Whatman 3)上打孔,相当于原始程序中的100 mL血清或血浆10,将它们直接放在试剂盒提供的托盘的通道中,紧挨着样品稀释液中的硝酸纤维素条。与不摇动原始程序的30分钟孵育不同,样品和试纸条在室温下摇晃孵育1小时。此相同的修改应用于共轭阶段。继续按照制造商描述的程序进行操作。11通过Western blot鉴定的103份阳性样品通过DAVIH Dot HIV-1系统反应,而在研究的105份阴性样品中,正确鉴定出104份,这意味着有1份阳性假阳性,因此相对灵敏度和特异性值分别为100和99.05%。其他作者也报告了类似的结果。2在评估过程中,DAVIH Dot HIV-1的敏感性比特异性更高,这是在筛选系统中所期望的,在筛选系统中,为了避免假阴性,优选更高的敏感性。相反,确认系统必须具有更好的特异性,以避免假阳性13。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号