首页> 外文期刊>Retina Today >Retina Today - Portable Vitrectomy Today (January/February 2016)
【24h】

Retina Today - Portable Vitrectomy Today (January/February 2016)

机译:今日视网膜-今日便携式玻璃体切除术(2016年1月/ 2月)

获取原文
       

摘要

As experience with small-incision sutureless vitrectomy has grown, 23- and 25-gauge instruments have been widely adopted by retina specialists.1 Oshima et al described 27-gauge vitrectomy with a 0.4-mm incision in 2010, and, since then, several companies have introduced 27-gauge platforms.2 Although three-port pars plana vitrectomy (PPV) has overwhelmingly been the preferred procedure for nearly 40 years, interest has recently turned to using portable surgical technology and fewer ports for selected clinical indications, such as vitreous biopsy and removal of vitreous opacities. One reason for this interest is the potential to move some procedures into the office setting. Manufacturers now produce vitrectomy systems that allow surgeons the flexibility to decide on the most appropriate location to perform a procedure.3 AT A GLANCE • The mainstay of vitrectomy has been three-port PPV, but there has been recent interest in the use of portable systems and fewer ports for certain cases. • Office-based surgery, by definition, must be tolerable under local anesthesia. • The combination of portable vitrectors and minimally invasive surgical techniques may make office-based vitrectomy more commonplace for carefully selected patients. The setting for surgical procedures is at the discretion of the surgeon based on clinical needs and preferences; there are no prohibitions on place of service based on the Medicare Physician Fee Schedule. If a vitrectomy is done in a hospital or ambulatory surgery center, Medicare pays a separate facility fee. For in-office vitrectomy, no facility fee is paid. The physician fee is the same (based on CPT code), regardless of additional overhead (eg, supplies) incurred by the practice. My definition of a portable vitrector is any vitrectomy unit that is easily transported between the OR and office, compatible with office-based vitrectomy, and able to run on battery power. This article takes a look at available portable vitrectomy machines and their potential clinical uses. PORTABLY SPEAKING Intrector The Intrector portable vitrectomy system (Insight Instruments) features a cutting speed of more than 1200 cpm. Its guillotine-style vitrector has a dual-lumen 23-gauge probe that contains a central infusion channel and peripheral aspiration/cutter channel connected to a 3-mL syringe for manual aspiration (Figure 1). Illumination can be provided either by an operating microscope or a binocular indirect ophthalmoscope with 20-D lens. Figure 1. Schematic of the Intrector dual-lumen probe (A). Intrector control box (B). The disposable Retrector vitrectomy probe (Insight Instruments) incorporates a retractable 23-gauge needle for insertion with a blunt-tipped vitrector aimed at making peripheral vitrectomy safer. An accompanying 26-gauge sharp-tipped infusion cannula is designed for optimal scleral retention. VersaVIT 2.0 The VersaVIT 2.0 (Synergetics) is a high-speed, 6000-cpm fully functional vitrectomy system that can run on either a CO2 canister or compressed air (Figure 2). Easy-to-use duty cycle control offers the surgeon flow control independent of vacuum, and a dual LED light source provides safe, clear, long-lasting illumination. Weighing 25 lbs, the VersaVIT 2.0 has a built-in handle for easy portability and can be battery- or AC-powered. The device boots up in 10 seconds and features an intuitive setup and quick prime cycle. It includes illuminated endolaser probes, soft-tipped extrusion cannulas, and silicone oil removal cannulas that are available in 20-, 23-, 25-, and 27- gauges and can be inserted through valved ports. The device costs about half as much as full-sized systems, and the disposable packs are about 80% less expensive. Figure 2. VersaVIT 2.0 system (A), wheeled carrying case (B), and battery power pack (C). A PLACE FOR OFFICE-BASED VITRECTOMY Portable vitrectors are not meant to replace current OR surgical technol
机译:随着小切口无缝合玻璃体切割术的经验不断增长,视网膜专家广泛采用了23号和25号玻璃体器械。1Oshima等人于2010年描述了采用0.4毫米切口的27号玻璃体玻璃体切割术,此后,又进行了多次手术。公司已经引入了27规格的平台。2尽管近40年来,三孔pars平面玻璃体切除术(PPV)成为压倒性的首选方法,但最近人们的兴趣转向使用便携式手术技术,并且减少了用于某些临床适应症(例如玻璃体)的端口活检和去除玻璃体混浊。引起这种兴趣的原因之一是有可能将某些程序移到办公室。制造商现在正在生产玻璃体切除术系统,使外科医生可以灵活地决定最合适的位置进行手术。3一目了然•玻璃体切除术的主体是三端口PPV,但最近人们对使用便携式系统感兴趣在某些情况下,端口更少。 •根据定义,基于办公室的手术必须在局部麻醉下可以耐受。 •便携式玻璃体切除器和微创手术技术的结合可能使基于办公室的玻璃体切除术在经过精心挑选的患者中变得更加普遍。外科手术的设置由外科医生根据临床需要和喜好自行决定;根据《 Medicare医师费用表》,没有服务地点的禁止。如果在医院或非卧床手术中心进行玻璃体切除术,Medicare会另外支付设施费。对于办公室玻璃体切除术,无需支付任何设施费。医师收费是相同的(基于CPT代码),而不考虑诊所产生的额外开销(例如,用品)。我对便携式玻璃体切割器的定义是可以在手术室和办公室之间轻松运输,与基于办公室的玻璃体切割术兼容并能够依靠电池供电的任何玻璃体切割术单元。本文介绍了可用的便携式玻璃体切除术机器及其潜在的临床用途。便携式扬声器Intrector便携式玻璃体切除术系统(Insight Instruments)的切割速度超过1200 cpm。其断头台式玻璃固定器具有一个双腔23口径探头,该探头包含一个中央输液通道和与3 mL注射器相连的用于手动抽吸的外围抽吸/切刀通道(图1)。可以通过手术显微镜或带20-D透镜的双目间接检眼镜提供照明。图1. Intrector双腔探头(A)的示意图。仪表控制箱(B)。一次性的Retrector玻璃体切除术探针(Insight Instruments)包含一个可插入的23号针头,该针头与钝头的玻璃体切除器一起插入,旨在使周边玻璃体切除术更安全。随附的26号尖锐输注插管旨在实现最佳巩膜固位。 VersaVIT 2.0 VersaVIT 2.0(Synergetics)是一种高速,6000-cpm的全功能玻璃体切除术系统,可以在CO2罐或压缩空气上运行(图2)。易于使用的占空比控制提供了独立于真空的外科医生流量控制,双LED光源提供了安全,清晰,持久的照明。 VersaVIT 2.0重量仅为25磅,内置手柄,便于携带,并且可以使用电池或交流电源供电。该设备将在10秒内启动,并具有直观的设置和快速的启动周期。它包括发光的内窥镜探头,软头挤压套管和硅油去除套管,有20、23、25和27号规格,可以通过带阀的端口插入。该设备的成本约为全尺寸系统的一半,而一次性包装的价格则便宜约80%。图2. VersaVIT 2.0系统(A),带轮手提箱(B)和电池组(C)。基于办公室的葡萄种植的场所便携式vitrector并不是要取代当前的或外科手术技术

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号