Mo?liwo?ci odbudowy zbiorników wodnych w krajobrazie rolniczym Wielkopolski

摘要

Thy study presents the possibility of water retention increasing in the agricultural landscape by restoring small mid-field reservoirs, assuring their good hydromorphological state. In 1999-2000, two glacial reservoirs, located near the village of Nienawiszcz, in the municipality of Rogo?no in Wielkopolska were rebuilt. The reservoirs are located in the agricultural area, on wasteland filled with sediments. The rebuilt reservoirs have the possibility of storing a total of 15,800 m3 of water, including 2,500 m3 in reservoir No. I and 13,300 m3 in reservoir No. II. In regard of the natural terrain and conditions of soil and ground and regulation the outflow from the reservoir No. II by help of a monk, allowed to maintain a constant water level in the reservoirs despite the variable weather conditions. Technical and biological activities, at the stage of excavations, made it possible to ensure good hydromorphological state of the rebuilt mid-field reservoirs.