首页> 外文期刊>Nae more, journal of marine sciences >EU PRISTUPILA PROTOKOLU IZ 2002. ATENSKOJ KOVENCIJI IZ 1974. GODINE - PRIMJENA ZA DR?AVE ?LANICE EU OD 31. PROSINCA 2012.
【24h】

EU PRISTUPILA PROTOKOLU IZ 2002. ATENSKOJ KOVENCIJI IZ 1974. GODINE - PRIMJENA ZA DR?AVE ?LANICE EU OD 31. PROSINCA 2012.

机译:欧盟加入1974年雅典公约(2002年)-截至2012年12月31日适用于欧盟成员国

获取原文
           

摘要

Europska unija je 23. travnja 2009. donijela Uredbu (EC) 392/2009, u koju je unijela odredbe Protokola iz 2002. Atenskoj konvenciji o prijevozu putnika i njihove prtljage morem iz 1974. godine i IMO Rezervu i Smjernice iz 2006. godine, kao njezin sastavni dio i obvezuju?e za sve dr?ave ?lanice EU. Po?etak primjene Uredbe je odre?en danom stupanja na snagu Protokola za EU, ali ne kasnije od 31. prosinca 2012. bez obzira na to ho?e li Protokol do tada stupiti na snagu. Uredba 392/2009 i Protokol iz 2002. zahtijevaju obvezno osiguranje od odgovornosti prijevoznika za smrt i tjelesne ozljede putnika uzrokovane pomorskom nezgodom, a P&I klubovi su dosad izdavali Blue Card samo za obvezna osiguranja propisana me?unarodnim, a ne i regionalnim ili nacionalnim propisima. U nastojanju da uskladi po?etak primjene Uredbe i stupanje na snagu Protokola, Europska Unija je 12. prosinca 2011. prihvatila Protokol iz 2002., ali ne da bi time Protokol stupio na snagu, ve? poradi poticanja ?lanica EU da ga potvrde kako bi time stupio na snagu na me?unarodnoj razini do po?etka primjene Uredbe 392/2009. U radu se analiziraju odredbe Uredbe 392/2009, Odluke o pristupanju EU Protokolu iz 2002. i problemi u vezi s obveznim osiguranjem do kojih mo?e do?i od po?etka primjene Uredbe do stupanja na snagu Protokola iz 2002. na me?unarodnoj razini, te mogu?i na?ini njihova rje?avanja.
机译:2009年4月23日,欧洲联盟通过了(EC)392/2009条例,该条例将1974年《雅典公约》中关于海上旅客及其行李的2002年议定书以及IMO储备和指南,2006年的规定纳入其中。它的组成部分,对所有欧盟成员国具有约束力。该法规的生效日期是该议定书对欧盟的生效日期,但不得迟于2012年12月31日,无论该议定书是否届时届时生效。第392/2009号法规和2002年议定书要求对承运人对因海难造成的死亡和人身伤害的责任承担强制保险,而且P&I俱乐部迄今为止仅针对国际保险而非区域或国家法规规定的强制保险发行了蓝卡。为了协调该条例的生效和该议定书的生效,欧洲联盟于2011年12月12日通过了2002年议定书,但不是使其生效,而是为了使该议定书生效。鼓励欧盟成员国批准该条约,以便在第392/2009号条例生效之前在国际上生效。本文分析了第392/2009号法规,关于加入2002年欧盟议定书的决定以及自该法规生效至2002年议定书对欧盟生效可能引起的与强制性保险有关的问题。国际上,以及解决这些问题的可能方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号