...
首页> 外文期刊>Nae more, journal of marine sciences >On the Opening Occasion of the New Western Australian Maritime Museum and the Anniversary of the Barque 'Stefano' Shipwreck
【24h】

On the Opening Occasion of the New Western Australian Maritime Museum and the Anniversary of the Barque 'Stefano' Shipwreck

机译:关于新西澳大利亚海事博物馆的开幕式和巴洛克式“斯特凡诺”沉船周年

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The ancient barque from Dubrovnik, called 'Stefano'shipwrecked off North West Cape the night of October 27, 1875. The old votive painting, kept in the Museum gallery of Chapucins' monastery of Her Lady of Mercy in Dubrovnik, is the witness of the unlucky event. The painting and the story about shipwreck described in the book The wreck of the barque 'Stefano' off the North West Cape of Australia in 1875, were among the most impotrant happenings during the opening occasion of the new WA Maritime Museum in Perth – Freemantle, called The World Maritime Museum for the New Millenium. When the brig 'Alexandra' arrived at Roebourne WA, in May 1876, the master George Vinal, reported that he had passed the pearling cutter 'Jessy', 65 kilometres north-west of North West Cape and bound for Freemantle. There was too much wind and sea for spoken communication, but as the two vessels approached each other, the men on the 'Jessy' had held up a board chalked with the words: Barque Stefano wrecked on NW Cape. There are only two survivors on board.* Oko Australije su se ?esto doga?ali brodolomi, ali se u australskim novinama 19. stolje?a malo pisalo o brodolomcima, ljudskim dramama i osobnim reakcijama. Zanimanje za takav jedan doga?aj raslo je samo ako se radilo o velikom broju ljudskih ?rtava. Iznosile su se osnovne ?injenice koje su morale ugoditi javnosti. Prava istina se ?esto pre?u?ivala. O stvarnoj situaciji, obi?no te?oj od onoga ?to je objavljeno, ljudi su mogli samo naga?ati. Uglavnom je javnost samovoljno procjenjivala doga?aje i zadovoljavala se pukim prepri?avanjem.
机译:1875年10月27日晚上,杜布罗夫尼克的古老巴尔古风称为“ Stefano”船在西北角坠毁。在杜布罗夫尼克Chapucins慈悲夫人修道院的博物馆美术馆中保存着古老的奉献画。不幸的事件。 1875年,澳大利亚西北开普群岛上的“ Stefano”号残骸被击沉,这幅画和有关沉船的故事是珀斯新西澳海事博物馆(Freemantle)在西澳大利亚州海事博物馆开幕时最重要的事件之一,称为新千年世界海事博物馆。 1876年5月,行进的“亚历山大”(Alexandra)到达华盛顿州罗本(Roebourne)时,船长乔治·维纳尔(George Vinal)报告说,他已通过采珠切割机“杰西”,在西北开普省西北65公里处开往弗里曼特尔。风雨无阻,无法进行口头交流,但是当两艘船接近时,“杰西”号上的船员们举起了一块标有单词的木板:巴克·斯特凡诺(Barque Stefano)在西北角撞毁。船上只有两个幸存者。* Oko Australije su se?esto doga?ali brodolomi,ali se u australskim novinama 19. stolje?a malo pisalo o brodolomcima,ljudskim戏剧我和osobnim reakcijama。 Zanimanje za takav jedan doga?aj raslo je samo ako se radilo o velikom broju ljudskih?rtava。 Iznosile su se osnovne?injenice koje sumore ugoditi javnosti。 Prava istina se?esto pre?u?ivala。 O stvarnoj situaciji,ob?note?ojodonoga,jejubavljeno,ljudi su mogli samo naga?ati。 Uglavnom je javnost samovoljno procjenjivala doga?aje i zadovoljavala se pukim prepri?avanjem。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号