No me Arrepiento de este Amor. Fans y Devotos de Gilda, una Cantante Argentina

摘要

Resumen. Gilda es el nombre artístico de Miriam Alejandra Bianchi, una cantante argentina de cumbia muerta en un accidente automovilístico en 1996. El presente artículo, basado en trabajo de campo realizando entre marzo de 2002 y septiembre de 2003 con dos clubes de fans y con los visitantes a su tumba, se propone describir la tensión constitutiva entre quienes “siguen” a Gilda. Esta se establece a partir de las diferentes autodefiniciones en relación a la cantante y las consecuentes definiciones de su status: mientras para algunos (“devotos”, “promeseros”) ella es una “santa”, a la que hacen promesas o dedican sacrificios, otros (los “fans”) se nuclean en “fan′s clubes”, le niegan el título de “santa” y evitan o se burlan de los gestos que ellos consideran inapropiados por “religiosos”, aunque, también ellos, le hagan pedidos o atribuyan a Gilda milagros en sus vidas.