首页> 外文期刊>Medicine Access @ Point of Care >Medicines Counterfeiting in Africa: A View from Zimbabwe:
【24h】

Medicines Counterfeiting in Africa: A View from Zimbabwe:

机译:非洲的药品假冒:津巴布韦的观点:

获取原文
           

摘要

With the sprouting of unregulated outlets on the streets of Zimbabwe, common questions that are raised include: (i) what is the Medicines Control Authority of Zimbabwe (MCAZ) doing about these street vendors? and (ii) is the law against unregulated markets and proliferation of substandard and falsified (SF) medicines being actively enforced? There is no doubt that this is a new challenge for MCAZ because of the risks involved with SF medicines. Notwithstanding the rather strong regulatory framework for the regulated market that the MCAZ has major control over, and its demonstrable regulatory prowess over the last 20 years as a National Medicines Regulatory Authority (NMRA), MCAZ is increasingly challenged to take a leading role in addressing this rising phenomenon. MCAZ has attempted to address the problem through collaboration with the Zimbabwe Republic Police (ZRP), public education and inspections by port officials at ports of entry. However, the problem still persists. A general lack of concrete qualitative and quantitative data on the commonly encountered SF medicinal products on the Zimbabwe market is another major issue. This is evidently a multi-layered problem and as the Shona adage goes “chara chimwe hachitswanye inda” (loosely translated “one thumb cannot crush all lice”), there is need for engaging local and regional partners in a bid to fulfil the MCAZ's mandate of protecting public health by ensuring medicines and medical devices intended for sale and distribution in Zimbabwe, are safe, effective and of good quality.
机译:随着津巴布韦街头未经监管的商店的兴起,人们提出的常见问题包括:(i)津巴布韦药品管制局(MCAZ)对这些摊贩采取了什么行动? (ii)是否积极实施了针对不受管制的市场以及不合格和伪造(SF)药物扩散的法律?毫无疑问,由于SF药物存在风险,这对于MCAZ是一个新的挑战。尽管MCAZ对受监管的市场拥有相当强大的监管框架,并且在过去20年中作为国家药品监管局(NMRA)具有明显的监管能力,但MCAZ在解决这一问题上扮演着领导角色的挑战日益增加上升现象。 MCAZ试图通过与津巴布韦共和国警察(ZRP)的合作,公众教育以及入境口岸港口官员的检查来解决这一问题。但是,问题仍然存在。津巴布韦市场上普遍遇到的SF医药产品普遍缺乏具体的定性和定量数据是另一个主要问题。显然,这是一个多层次的问题,正当Shona格言变成“ chara chimwe hach​​itswanye inda”(松散翻译为“一个拇指不能压垮所有虱子”)时,有必要让地方和区域合作伙伴参与进来,以完成MCAZ的任务确保在津巴布韦出售和分发的药品和医疗器械安全,有效和高质量,从而保护公众健康。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号