...
首页> 外文期刊>MBio >Vagueness and Costs of the Pause on Gain-of-Function (GOF) Experiments on Pathogens with Pandemic Potential, Including Influenza Virus
【24h】

Vagueness and Costs of the Pause on Gain-of-Function (GOF) Experiments on Pathogens with Pandemic Potential, Including Influenza Virus

机译:含流感病毒等具有大流行潜力病原体的功能获得(GOF)实验暂停的模糊性和成本

获取原文

摘要

EDITORIAL Since the spring of 2012, there has been a raging controversy in scientific circles on the wisdom of carrying out so-called “gain-of-function” (GOF) experiments with pathogens of pandemic potential (PPP) such as influenza virus ( 1 ). Although the phrase “gain-of-function” has been much criticized because of its inexactness, the terminology has been adopted by many, including the media, to mean experiments in which the result is a change in virulence or host tropism for a PPP. The nugget of the debate is a disagreement over the practical value of such experiments relative to the information that they produce, with opponents arguing that risk, whether from intentional release or, more likely, laboratory accidents, outweighs any knowledge gained ( 1 ). Some anti- and pro-GOF experiment proponents have organized themselves into two?camps, known as the Cambridge Working Group (CWG; http://www.cambridgeworkinggroup.org/ ) and Scientists for Science (SFS; http://www.scientistsforscience.org/ ), which have issued statements. However, these groups are heterogeneous, and their members have varied views on the problem. We have both signed the CWG statement, and one of us (M.J.I.) has also cosigned the SFS statement, because while we both see important benefits for GOF work involving PPP, we are nonetheless concerned about safety issues, and most importantly strongly support the common call for discussion. However, neither of us has supported the idea of a moratorium on this type of research ( 1 , 2 ). In October 2014, the White House announced that the U.S. Government (USG) was implementing a “pause” of new funding for research involving GOF experiments with three respiratory viruses, influenza virus, Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus, and severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus, if that research could be “reasonably anticipated” to result in enhanced pathogenicity or increased transmissibility ( 3 ). They also asked that ongoing experiments which fall into this category be voluntarily stopped. During the pause, the USG has asked both the National Science Advisory Board for Biosecurity (NSABB) and the National Academies to engage in discussions aimed at determining how to assess the risks and benefits of GOF research. We ourselves have been calling for such deliberations and welcome that aspect of the White House announcement ( 1 ). The events at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) this summer, in which a highly pathogenic avian influenza strain was accidentally shipped to a U.S. Department of Agriculture (USDA) laboratory and in which Bacillus?anthracis spores were taken out of a laboratory without proper disinfection, heightened concern both in the scientific community and in the public about whether research with dangerous pathogens is being carried out with appropriate safety measures in place. These accidents, together with a growing chorus of scientists who are worried about GOF experiments ( 4 ), seem to have precipitated the government action. Pauses and moratoriums are blunt instruments in science and carry the potential for unintended consequences. We recognize that the pause is a response from well-meaning government officials who are tasked with trying to find ways to minimize potential dangers from GOF experiments. We note, however, that depending on which interruptions of work are counted, this is at least the third pause/moratorium in this field, with the first being voluntary, the second requested by the USG ( 5 , 6 ), and the third being the current pause. We have numerous concerns with this third stoppage, including the timing of the announcement relative to the ongoing debate, the vagueness in the wording of the statement, and the potential effects on the fields of influenza virus and coronavirus research. Each concern will be discussed separately. The timing of this pause is perplexing given that one might have expected this action to follow a concerted effort to explore the issues rather than to precede detailed discussions. Many have drawn the analogy between the current situation and that surrounding the advent of recombinant DNA technologies. However, there are significant differences: the discussions at Asilomar preceded a self-imposed moratorium by molecular biologists working on recombinant DNA technology ( 7 ). It seems that this should have been the case now: the NSABB could have been deliberating on this topic in the 2?years that have passed since the GOF debate began with the publication of two manuscripts describing mammalian transmission of H5N1 influenza virus ( 8 , 9 ). Instead, the NSABB did not even meet, and this created a vacuum of discussion that may have contributed to the current crisis. In contrast, the government has responded to the heightened controversy by reactivating the NSABB while simultaneously calling for a pause of GOF work before a meaningful discussion. Although this course of action seems to emphasize s
机译:社论自2012年春季以来,科学界就如何对流感病毒等具有大流行潜力的病原体(PPP)进行所谓的“功能获得”(GOF)实验的智慧引起了激烈的争论(1 )。尽管“功能获得”一词由于不精确而受到广泛批评,但该术语已被包括媒体在内的许多人所采用,意指其中的结果是PPP的毒力或宿主趋向性改变的实验。辩论的核心在于,相对于实验产生的信息,此类实验的实用价值存在争议,反对者则认为,无论是故意释放还是可能发生的实验室事故,所带来的风险都超过了获得的任何知识(1)。一些反对和支持GOF的实验支持者将自己组织成两个阵营,分别称为剑桥工作组(CWG; http://www.cambridgeworkinggroup.org/)和科学科学家(SFS; http://www.sfs.com/)。 Scientistforscience.org/)发表了声明。但是,这些小组是异类的,其成员对此问题有不同的看法。我们都签署了CWG声明,我们中的一个(MJI)也签署了SFS声明,因为尽管我们俩都看到了涉及PPP的GOF工作的重要利益,但我们仍然关注安全问题,并且最重要的是强烈支持共同呼吁讨论。但是,我们俩都没有支持暂停此类研究的想法(1、2)。 2014年10月,白宫宣布美国政府(USG)正在“暂停”一项新的研究经费,用于GOF实验中的三种呼吸道病毒,流感病毒,中东呼吸综合征(MERS)冠状病毒和严重急性呼吸道疾病的研究综合征(SARS)冠状病毒,如果可以“合理预期”该研究,从而导致致病性增强或传播性增强(3)。他们还要求自愿停止正在进行的此类实验。在暂停期间,USG已要求美国国家生物安全科学顾问委员会(NSABB)和美国国家科学院进行讨论,以决定如何评估GOF研究的风险和益处。我们自己一直在呼吁进行这样的审议,并欢迎白宫声明的这一方面(1)。今年夏天在疾病控制与预防中心(CDC)发生的事件中,高致病性禽流感病毒株被意外运送到美国农业部(USDA)实验室,炭疽杆菌芽孢被带出实验室如果不进行适当的消毒,科学界和公众都会更加关注是否正在通过适当的安全措施进行危险病原体的研究。这些事故,再加上越来越多的科学家对GOF实验感到担忧(4),似乎促使了政府采取行动。暂停和暂停是科学中的钝器,可能带来意想不到的后果。我们认识到停顿是好心的政府官员的回应,他们的任务是设法找到将GOF实验的潜在危险最小化的方法。但是,我们注意到,根据计算的工作中断情况,至少这是该领域中的第三次暂停/暂停,第一次是自愿的,第二次是USG(5,6)要求,第三次是当前的暂停。我们对这第三次停工有许多担忧,包括有关正在进行的辩论的宣布时间,声明措词的含糊不清以及对流感病毒和冠状病毒研究领域的潜在影响。每个问题将单独讨论。鉴于人们可能曾期望这项行动是在人们共同努力探索问题而不是在详细讨论之前进行的,所以这种暂停的时机令人困惑。许多人将现状与围绕重组DNA技术的出现进行了类比。但是,两者之间存在重大差异:在Asilomar进行的讨论是由从事重组DNA技术的分子生物学家强行暂停实施的(7)。看来现在应该是这样:自从GOF辩论开始,发表了两篇描述H5N1流感病毒的哺乳动物传播的手稿以来,NSABB可能已经在过去的2年中讨论了这个话题(8、9 )。相反,NSABB甚至没有开会,这造成了讨论的真空,这可能加剧了当前的危机。相比之下,政府通过重新启动NSABB来应对不断加剧的争议,同时呼吁在有意义的讨论之前暂停GOF工作。尽管此操作过程似乎强调了

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号