Science historique et protection du patrimoine : de nouveaux concepts à la base de la carte d'inventaire IVS

摘要

Seit 1984 entsteht auf der Grundlage des Natur- undHeimatschutzgesetzes ein vom Bund in Auftrag gegebenes ?Inventar historischer Verkehrswege derSchweiz? (IVS). Das Aufnehmen von isoliertenEinzelobjekten (Hohlwege, Distanzsteine usw.) hatsich dabei schnell als ungenügend erwiesen, wird esdoch den Bedürfnissen des heutigen Landschaftsschutzes nicht gerecht. Vielmehr gilt es, das historische Verkehrsnetz zu untersuchen und ganze,durchgehende Verbindungen in die künftigen Planungen einzubeziehen.Aber diese Art von Heimatschutz ist aus einerneuen Gel?ndewissenschaft hervorgegangen. DerBegriff des Heimatschutzes und jener der wissenschaftlichen Forschung sind darin untrennbar verbunden.Der Autor beschreibt Vorarbeiten aus der Westschweiz, die zusammen mit Erfahrungen aus anderen Gebieten zur Erstellung der Inventarkarte desIVS geführt haben.Die Inventarkarte ist vor allem auf die Bedürfnisseihrer Benutzer, insbesondere der Raumplaner, ausgerichtet. Sie liefert nicht eine Sammlung von Objekten einer überpr?gten Vergangenheit, sondernzeigt die historischen Wurzeln des aktuellen, bestehenden Wegnetzes. Die schutzwürdigen Streckensind gem?? Natur- und Heimatschutzgesetz in diedrei Kategorien von nationaler, regionaler und lokaler Bedeutung eingeteilt.