...
首页> 外文期刊>Eurosurveillance >Decreased effectiveness of the influenza A(H1N1)pdm09 strain in live attenuated influenza vaccines: an observational bias or a technical challenge?
【24h】

Decreased effectiveness of the influenza A(H1N1)pdm09 strain in live attenuated influenza vaccines: an observational bias or a technical challenge?

机译:在减毒活流感疫苗中,甲型H1N1pdm09流感病毒株的效力降低:是观察上的偏见还是技术上的挑战?

获取原文
           

摘要

There are currently two types of approved influenza vaccines: inactivated or recombinant vaccines, and live attenuated vaccines. The live attenuated influenza vaccines (LAIV) constructed on a backbone of an A/Leningrad virus strain into which the seasonal haemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) selected for the vaccine were inserted by reassortment, were used in the former Soviet Union for over 50 years [ 1 ]. Since the early 2000s, a different attenuated virus strain based on the A/Ann Arbor strain, has been approved for vaccine manufacturing in the United States (US) and more recently in the European Union/European Economic Area (EU/EEA) [ 2 , 3 ]. The proposed advantages of the LAIV were that they had superior efficacy compared to inactivated vaccines in young children [ 4 ], they were programmatically more suited to immunisation of children [ 5 ] and improved cost-effectiveness could potentially be achieved with childhood LAIV programmes [ 5 - 7 ]. LAIV have also been shown to be of great use in pandemic response since the production yield (doses per egg) is much greater than for inactivated vaccines, and the time between production and release is shorter. In addition, the nasal route of delivery could facilitate rapid population-wide immunisation during pandemics. The technology to produce pandemic LAIV based on the A/Leningrad backbone has been licensed to the World Health Organization (WHO) for manufacture and use in developing countries. It is estimated that a total production capacity of pandemic LAIV will be ca 500 million doses by 2018 (data not shown). A loss of seasonal LAIV production capacity would impact this pandemic response capacity, and is therefore of global concern. The US Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) has recently withdrawn the recommendation for use of LAIV in the US for the season 2016/17 following an earlier withdrawal of a preferential recommendation [ 2 ]. These decisions were made mainly taking into account the lack of demonstrated vaccine effectiveness (VE) against influenza A(H1N1)pdm09 in observational studies conducted. The studies by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), and the US Department of Defence, suggested a lower relative effectiveness in comparison to the inactivated influenza vaccine (IIV) [ 2 ]. However, two VE studies conducted in Europe and published in this issue of Eurosurveillance , reported moderate and reasonable, statistically significant VE in children aged two years and older [ 8 , 9 ]. Furthermore, data from a study funded by the manufacturer of FluMist (US)/Fluenz (Europe) showed similar effectiveness for LAIV in the 2015/16 season [ 2 ]. These data were also considered by the ACIP. In Europe, two EU countries, Finland and the United Kingdom (UK), have introduced LAIV into their publicly-funded routine paediatric vaccination programmes [ 10 ]. The two National Immunization Technical Advisory Groups, the UK Joint Committee on Vaccination and Immunisation and the Finnish National Expert Group on Vaccines, considered the available evidence of effectiveness as sufficient to continue the roll-out of vaccination programmes in their countries [ 11 ], (personal communication, H Nohynek, September 2016). Any issues related to LAIV effectiveness or future availability may impact seriously on the roll-out of current and future paediatric and adolescent influenza vaccine and they have potential to affect global pandemic preparedness. The results from VE studies by Pebody et al. and Nohynek et al. done during the 2015/16 influenza season in the two EU/EEA countries rolling out paediatric and adolescent vaccination programmes including LAIV, document moderate effectiveness of LAIV against influenza A(H1N1)pdm09 in the UK (estimated VE: 41.5%*) and influenza A in Finland (estimated VE: 47.9%) ( Table ). Results from ongoing analysis of VE studies in Scotland are consistent with these results (personal communication, J McMenamin, September 2016). This contrasts with results from the US CDC studies which found no significant effectiveness against this strain. All the studies showed effectiveness against antigenically matched B viruses (even though numbers of influenza B cases were very low in the Finnish study) and in all of them low level circulation limited assessment of VE against influenza A(H3N2). Each of the studies report a lower effectiveness for LAIV against influenza A(H1N1)pdm09 in comparison with inactivated influenza vaccines, which was not the case in randomised controlled trials when FluMist/Fluenz was authorised. Table Comparison of study designs and populations assessing vaccine effectiveness of live attenuated influenza vaccine, northern hemisphere countries, United States, United Kingdom and Finland, influenza season 2015/16 CDCUnited States DoDUnited States ICICLEUnited States PHEUnited Kingdom THLFinland VE against A(H1N1)pdm09 (95%CI) ?21% (?108% to 30%) 15% (?48% to 51%)* 50% (?2% to 75%)* 41.5% (?8.
机译:当前有两种批准的流感疫苗类型:灭活或重组疫苗以及减毒活疫苗。在A / Leningrad病毒株的骨架上构建的减毒活疫苗(LAIV),通过重组将选择用于该疫苗的季节性血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA)插入其中,用于前苏联50年[1]。自2000年代初以来,已批准在美国(US)和最近在欧盟/欧洲经济区(EU / EEA)生产基于A / Ann Arbor菌株的另一种减毒病毒株,用于疫苗生产[2 ,3]。 LAIV的拟议优势是,与幼儿灭活疫苗相比,它们具有更高的功效[4];从编程上讲,它们更适合儿童免疫[5];儿童期的LAIV计划可能会提高成本效益[5]。 -7]。由于生产产量(每个鸡蛋的剂量)比灭活疫苗要大得多,而且生产和释放之间的时间更短,因此,LAIV还被证明在大流行病应对中具有很大的用途。另外,鼻传播途径可以促进大流行期间人群的快速免疫。基于A / Leningrad主干的大流行LAIV生产技术已获世界卫生组织(WHO)许可,可在发展中国家制造和使用。据估计,到2018年,大流行性LAIV的总生产能力将达到约5亿剂(数据未显示)。季节性LAIV生产能力的丧失将影响这种大流行应对能力,因此引起全球关注。美国免疫实践咨询委员会(ACIP)最近撤消了在2016/17赛季在美国使用LAIV的建议,此前早些时候撤消了优惠建议[2]。做出这些决定主要是考虑到在进行的观察性研究中缺乏针对甲型H1N1流感疫苗pdm09的疫苗有效性(VE)的证明。美国疾病控制与预防中心(CDC)和美国国防部的研究表明,与灭活流感疫苗(IIV)相比,相对有效性较低[2]。然而,在欧洲进行并发表在本期《欧洲监视》上的两项VE研究报道,在两岁及以上的儿童中,VE具有中等和合理的统计学意义[8,9]。此外,来自FluMist(美国)/ Fluenz(欧洲)制造商资助的研究的数据显示,LAIV在2015/16赛季的有效性相似[2]。 ACIP也考虑了这些数据。在欧洲,两个欧盟国家(芬兰和英国)已将LAIV引入其公共资助的常规儿科疫苗接种计划[10]。两个国家免疫技术咨询小组,英国疫苗接种和免疫联合委员会和芬兰国家疫苗专家组认为,有效性的可用证据足以继续在其国家推出疫苗接种计划[11],(个人通讯,H Nohynek,2016年9月)。与LAIV有效性或未来可用性有关的任何问题都可能严重影响当前和未来的小儿和青少年流感疫苗的推出,并可能影响全球大流行的防范。 Pebody等人的VE研究结果。和Nohynek等。在两个欧盟/欧洲经济区(EU / EEA)的2015/16流感季节期间推出了包括LAIV在内的儿科和青少年疫苗接种计划,证明了LAIV对英国的A(H1N1)pdm09流感(估计VE:41.5%*)和流感有中等效力芬兰的A(估计VE:47.9%)(表)。苏格兰对VE研究的持续分析结果与这些结果相符(个人交流,J McMenamin,2016年9月)。这与来自美国CDC研究的结果相反,该研究没有发现针对这种菌株的显着效果。所有研究均显示出对抗原匹配的B病毒的有效性(即使在芬兰研究中B型流感病例的数量非常低),并且在所有这些研究中,低水平的流通限制了VE对A型流感(H3N2)的评估。每项研究均报告说,与灭活流感疫苗相比,LAIV抗A(H1N1)pdm09流感病毒的效力较低,但在批准FluMist / Fluenz的随机对照试验中并非如此。表格比较评估减毒活流感疫苗的疫苗有效性的研究设计和人群,北半球国家,美国,英国和芬兰,2015/16流感季节CDC美国国防部美国ICICLE美国PHE英国THLF芬兰VE对A(H1N1)pdm09( 95%CI)21%(108%至30%)15%(48%至51%)* 50%(2%至75%)* 41.5%(8。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号