首页> 外文期刊>El Cotidiano >Venezuela: El riesgo de laruptura institucional
【24h】

Venezuela: El riesgo de laruptura institucional

机译:委内瑞拉:机构破裂的风险

获取原文
           

摘要

El arribo de Hugo Chávez al poder el 3 de febrero de 1999, representó unhito en el devenir reciente de Venezuela. Es la historia de un fallido militar golpistaque, después de seis a?os, accedió a la primera magistratura a través de las urnas,gozando de un apoyo popular nunca antes visto. Su llegada creó grandes expectativasdemocráticas para el sistema político e imprimió un aire de aliento para elbienestar de millones de venezolanos. Sin embargo, a la mitad de su mandato, elgobierno se ha distinguido por sus excesos, el quebranto del orden democrático ypor la falta de habilidad política para la conducción del país. El desencanto delpueblo venezolano se ha traducido en protestas abiertas para exigir la prontarealización de un referendo revocatorio que podría evitar la irrupción social en elcorto plazo, pero que, en el fondo, no representa la solución a la problemática quevive esa nación sudamericana.
机译:雨果·查韦斯于1999年2月3日上台,这是委内瑞拉最近发展的一个里程碑。这是一次失败的军事政变的故事,六年后,他通过投票箱获得了第一任治安官的称号,并获得了前所未有的民众支持。他的到来对政治制度产生了极大的民主期望,并为数以百万计的委内瑞拉人的福祉提供了鼓励。但是,在任期中期,政府以其过分的行事,民主秩序的崩溃以及缺乏领导该国的政治能力而闻名。委内瑞拉人民的瓦解已转变为公开抗议,要求及早举行罢免公投,这可以在短期内防止社会动荡,但从深层次上讲,这并不代表解决南美国家所遇到的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号