首页> 外文期刊>El Cotidiano >La hora de los (des)acuerdos
【24h】

La hora de los (des)acuerdos

机译:(dis)协议的时间

获取原文
           

摘要

El pasado primero de septiembre, el Presidente Fox brindó al país undiscurso corto y sobrio (apenas unas 15 cuartillas), en el que loimportante no fue la rendición de magras y deslucidas cuentas delo hecho por su administración durante los doce meses anteriores,sino una tesis política vertida en tono de grave y, al mismo tiempo,orgullosa satisfacción: ?hemos concluido la primera fase de la consolidacióndemocrática?, refiriéndose a los primeros dos a?os de sugobierno. En palabras del Presidente, los siguientes dos tercios desu administración serán para dar cauce, ahora sí, a las ?reformasestructurales? que el país necesita. Pero esta nueva etapa, puntualizó,no arrojará resultados positivos si no se logran construir lamayorías necesarias en el Congreso que aprueben los cambios legales.?Es la hora de los acuerdos? enfatizó.
机译:9月1日,福克斯(Fox)总统发表了简短而清醒的讲话(几乎不到15页),其中重要的不是发表他的政府在过去十二个月中所做的工作的精简和乏味的报道,而是一篇论文。政策以严肃的语气表达,同时也令我感到自豪:“我们已经结束了民主巩固的第一阶段”,指的是他的政府成立的头两年。用总统的话说,他下届政府的三分之二将是给?国家需要的。但是他指出,如果国会无法建立必要的多数来批准法律变更,那么这个新阶段将不会产生积极的结果。强调。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号