首页> 外文期刊>Istituto Superiore di Sanita. Rendiconti >An ethics for the living world: operation methods of Animal Ethics Committees in Italy
【24h】

An ethics for the living world: operation methods of Animal Ethics Committees in Italy

机译:生命伦理:意大利动物伦理委员会的运作方法

获取原文
           

摘要

INTRODUCTION AND OBJECTIVES. Coinciding with the recent implementation in Italy of the "Directive 2010/63/EU, regarding the protection of animals used for scientific purposes", the Authors would like to analyse the topic of the introduction of ethical committees for animal experimentation in Italy. This paper furthermore aims to underline some critical aspects concerning the actions taken by Italian institutions to comply with the provisions of EU. RESULTS AND DISCUSSION. The implementation of the recent Italian law (Decreto Legislativo n. 26 on 4 March 2014 Implementation of the Directive 2010/63/EU on the protection of animals used for scientific purposes) leans towards a restrictive interpretation of the European provisions about composition and responsibilities of "Ethical Committee for Animal Experimentation". In the composition of the bodies mentioned, we note a tendency to restrict the composition to few professional figures contemplated by Italian law, without guaranteeing the independence of each committee; also, an absence of hierarchical relationship between a research institution and his committee is apparent. Moreover, a critical aspect is the lack of decision-making powers of these new organisms in terms of ethical evaluation of protocols and research projects. CONCLUSIONS. What EU legislation imposes on the member states is to set up an animal-welfare body (art. 26). This represents a strong incentive for Italy to follow the steps of many other European Countries, where ad hoc ethical committees have been working for a long time. The proper functioning of these bodies may contribute to guarantee the safety and welfare of the animals inside the laboratories, and to balance the protection of animal life and the interests of research.
机译:简介和目标。与最近在意大利实施的“关于保护用于科学目的的动物的2010/63 / EU指令”相吻合,作者想对在意大利引入动物实验伦理委员会的主题进行分析。本文还旨在强调与意大利机构为遵守欧盟规定所采取的行动有关的一些关键方面。结果和讨论。意大利最近的法律(2014年3月4日,Decreto Legislativo n。26)的实施趋向于对欧洲有关保护动物的组成和责任的规定进行限制性解释。 “动物实验伦理委员会”。在上述机构的组成中,我们注意到有一种趋势,即在不保证每个委员会独立性的情况下,将组成限于意大利法律规定的少数专业人士;同样,研究机构与其委员会之间缺乏等级关系也很明显。此外,一个关键方面是在协议和研究项目的伦理评估方面,这些新生物缺乏决策权。结论。欧盟立法强加给成员国的是建立一个动物福利机构(第26条)。这对意大利采取了许多其他欧洲国家采取行动的强烈动机,在欧洲许多国家,特设伦理委员会已经开展了很长时间的工作。这些机构的正常运作可能有助于保证实验室内动物的安全和福利,并在保护动物生命和研究利益之间取得平衡。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号