“Sí, me he sentido triste, pero no se lo puedo decir”: la reflexividad etnográfica en la investigación sobre emociones de la muerte con ni?os y ni?as de Sumapaz en contexto de (pos)conflicto*

摘要

Las experiencias afectivas con la muerte de los ni?os y ni?as de Sumapaz (localidad rural del distrito capital de Bogotá, Colombia) hunden sus raíces sociales en la violencia, el silencio y la desconfianza que han caracterizado el territorio. Este artículo analiza las implicaciones metodológicas que tiene la aproximación etnográfica al investigar sobre las emociones de la muerte con ni?os y ni?as de Sumapaz, con edades entre 9 y 12 a?os, en contexto de (pos)conflicto. El carácter reflexivo etnográfico me permitió un posicionamiento personal y emocional sobre lo que significa hacer etnografía con ni?os y ni?as. Las reflexiones planteadas giran en torno a los problemas éticos y metodológicos sobre el silencio de los ni?os y lo intrusivo de preguntarles sobre experiencias personales con la muerte.