...
首页> 外文期刊>American journal of public health >Nuevo Amanecer: Results of a Randomized Controlled Trial of a Community-Based, Peer-Delivered Stress Management Intervention to Improve Quality of Life in Latinas With Breast Cancer
【24h】

Nuevo Amanecer: Results of a Randomized Controlled Trial of a Community-Based, Peer-Delivered Stress Management Intervention to Improve Quality of Life in Latinas With Breast Cancer

机译:Nuevo Amanecer:一项基于社区,由同伴提供的压力管理干预措施以改善拉丁裔乳腺癌患者生活质量的随机对照试验结果

获取原文
           

摘要

Objectives. We evaluated a community-based, translational stress management program to improve health-related quality of life in Spanish-speaking Latinas with breast cancer. Methods. We adapted a cognitive–behavioral stress management program integrating evidence-based and community best practices to address the needs of Latinas with breast cancer. Spanish-speaking Latinas with breast cancer were randomly assigned to an intervention or usual-care control group. Trained peers delivered the 8-week intervention between February 2011 and February 2014. Primary outcomes were breast cancer–specific quality of life and distress, and general symptoms of distress. Results. Of 151 participants, 95% were retained at 6 months (between May 2011 and May 2014). Improvements in quality of life from baseline to 6 months were greater for the intervention than the control group on physical well-being, emotional well-being, breast cancer concerns, and overall quality of life. Decreases from baseline to 6 months were greater for the intervention group on depression and somatization. Conclusions. Results suggest that translation of evidence-based programs can reduce psychosocial health disparities in Latinas with breast cancer. Integration of this program into community-based organizations enhances its dissemination potential. Latinos are the fastest growing US racial/ethnic group. With a population growth rate 4 times that of the total US population (24.3% vs 6.1%), they accounted for half of the nation’s growth between 2000 and 2006. 1 Breast cancer is the most frequently occurring cancer and leading cause of cancer death among Latinas. 2 Latinas experience worse breast-cancer-recurrence-free survival than White women. 3 Latinas are at higher risk for psychosocial and physical sequelae of breast cancer than White women and report higher rates of anxiety, depression, fear of recurrence, fatigue, and pain and worse health-related quality of life (HRQOL). 4–9 Limited English proficiency, employment, and insurance coverage; lack of transportation; and problems paying for treatment increase their risk of distress. 6 Anxiety among Spanish-speaking patients is common because they often do not understand the diagnosis or treatment and are less involved in patient-centered decision-making. 10 These factors can chronically elevate stress levels among Latinas after breast cancer. In fact, disparities in HRQOL between Latinas and non-Latinas with breast cancer have been partially explained by higher stress levels. 5 Higher levels of chronic stress and fatigue can cause hypothalamic–pituitary–adrenal axis dysregulation and inflammatory responses. 3,11,12 Among breast cancer survivors, stress management interventions improve HRQOL, including increased positive affect and lifestyle changes; decreased anxiety, stress, emotional distress, and thought intrusion 13–18 ; and improved sleep quality. 14,19 These interventions may also produce beneficial changes in biomarkers of the hypothalamic–pituitary–adrenal axis 14 and immune functioning. 18 However, such studies are lacking among Latinas with breast cancer. Translation of evidence-based stress management interventions could help address this gap and reduce ethnic disparities in psychosocial health of Latinas with breast cancer. We present results of a randomized controlled trial of a peer-delivered cognitive–behavioral stress management (CBSM) program called Nuevo Amanecer (“a new dawn”) for Spanish-speaking Latinas with breast cancer. The program was developed using community-based participatory research methods for translating evidence-based interventions for underserved populations 20 through a collaboration between the University of California, San Francisco; Círculo de Vida Cancer Support and Resource Center; and a coalition of community-based organizations and clinical partners. 21,22.
机译:目标。我们评估了一项基于社区的转化压力管理计划,以改善讲西班牙语的拉丁裔患有乳腺癌的健康相关生活质量。方法。我们调整了一项认知行为压力管理计划,该计划整合了循证医学和社区最佳实践,以解决拉丁裔与乳腺癌的需求。讲西班牙语的拉丁裔乳腺癌患者被随机分配到干预组或常规护理对照组。受过训练的同龄人在2011年2月至2014年2月之间进行了为期8周的干预。主要结局是特定于乳腺癌的生活​​质量和痛苦,以及痛苦的一般症状。结果。在151名参与者中,有95%在6个月(2011年5月至2014年5月)期间被保留。从基线到6个月的生活质量改善比对照组在身体健康,情绪健康,乳腺癌问题和整体生活质量上的改善更大。抑郁和躯体化干预组从基线到6个月的减少更大。结论。结果表明,基于证据的程序的翻译可以减少患有乳腺癌的拉丁美洲人的心理社会健康差异。将该计划整合到社区组织中可以增强其传播潜力。拉丁美洲人是增长最快的美国种族/族裔群体。人口增长率是美国总人口的4倍(24.3%对6.1%),占美国2000年至2006年经济增长的一半。1乳腺癌是最常见的癌症,也是导致癌症死亡的主要原因拉丁裔。 2拉美裔人的无乳腺癌复发生存率比白人女性差。 3与白人女性相比,拉丁美洲人患乳腺癌的社会心理和生理后遗症的风险更高,并且焦虑,抑郁,对复发的恐惧,疲劳和疼痛以及与健康相关的生活质量(HRQOL)下降的比率更高。 4–9英语水平,就业和保险范围有限;缺乏运输;支付治疗费用的问题会增加他们的困扰风险。 6西班牙语患者中的焦虑症很常见,因为他们通常不了解诊断或治疗方法,并且很少参与以患者为中心的决策。 10这些因素可以长期提高乳腺癌患者拉丁裔的压力水平。实际上,拉丁裔和非拉丁裔患有乳腺癌的HRQOL差异部分由较高的压力水平所解释。 5较高水平的慢性应激和疲劳会导致下丘脑-垂体-肾上腺轴失调和炎症反应。 3,11,12在乳腺癌幸存者中,压力管理干预措施可改善HRQOL,包括增加积极影响和改变生活方式;焦虑,压力,情绪困扰和思想侵害减少13–18;并改善睡眠质量。 14,19这些干预措施也可能在下丘脑-垂体-肾上腺轴14的生物标志物和免疫功能方面产生有益的变化。 18然而,拉丁裔乳腺癌患者缺乏此类研究。基于证据的压力管理干预措施的翻译可以帮助弥合这一差距,并减少患有乳腺癌的拉丁美洲人在心理社会健康方面的种族差异。我们介绍了一项针对称为西班牙语的拉丁裔患有乳腺癌的同伴开展的名为Nuevo Amanecer(“新的曙光”)的认知行为行为管理(CBSM)计划的随机对照试验的结果。该计划是通过基于社区的参与性研究方法开发的,通过加利福尼亚大学旧金山分校之间的合作,为服务不足的人群翻译了基于证据的干预措施20; Círculode Vida癌症支持和资源中心;以及由社区组织和临床合作伙伴组成的联盟。 21,22。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号