Effect of seed burial, different residue levels and thermal enviroment on germination and emergence of Amaranthus quitensis K.

摘要

/font> La germinación y la emergencia son los estadios más importantes en el proceso de invasión de malezas anuales. El objetivo fue relacionar la germinación y emergencia de Amaranthus quitensis con la profundidad de siembra, cobertura de rastrojo y diferencias del ambiente térmico de las semillas en el suelo. Durante 2000 y 2001 se sembraron semillas en bolsas a dos profundidades (0,5 y 4 cm), con dos niveles de rastrojo (0 y 6000 kg/ha) determinándose periódicamente la geminación in situ. La emergencia se evaluó en macetas con los mismos tratamientos de profundidad y cobertura. Se registró la amplitud térmica diaria del suelo. La germinación y la emergencia se relacionaron linealmente con la amplitud térmica, siendo máximas a 0,5 cm y sin cobertura de rastrojo. A 4 cm y con rastrojo el retraso en la emergencia y en la tasa de incremento fueron mayores que en los otros tratamientos. La cobertura en superficie y la profundidad de siembra de las semillas afectaron los niveles de amplitud térmica. Esos niveles a su vez condicionaron la pérdida total de la dormición de manera que la germinación y la emergencia fueron menores cuando las semillas estuvieron enterradas y/o con altos niveles de cobertura. Palabras clave: Amplitud térmica; Germinación in situ; Emergencia; Amaranthus quitensis. Faccini, D. and J. Vitta, 2007.Effect of seed burial, different residue levels and thermal enviroment on germination and emergence of Amaranthus quitensis K. Agriscientia XXIV (1): 19-27 Summary Germination and emergence are the most important stages in the invasion process of annual weeds. The objective was to relate germination and emergence of Amaranthus quitensis with seed sowing depth, crop residue and different thermal environment of seeds in the soil. During 2000 y 2001 seeds were buried in bags at two depths (0.5 and 4 cm), with two residue levels (0 and 6.000 kg/ha). In situ germination was periodically recorded. Emergence was evaluated in pots with the same seed sowing depths and residue levels treatments. In all cases, the soil daily thermal amplitude was recorded. Germination and emergence were linearly related with the thermal amplitude and were highest at 0.5 cm and without residue. At 4 cm and with residue the delay in the emergence and the rate of increment of the emergence were higher relative to all other treatments. Daily thermal amplitude was affected both by crop residue levels and seed sowing depth. These changes in seed environment determined the complete loss of dormancy so that germination and emergence were lower when seeds were buried or with high residue levels. Key words: Thermal amplitude; In situ germination; Amaranthus quitensis. Fecha de recepción: 27/10/06; fecha de aceptación: 29/06/07 INTRODUCCIÓN Las semillas de una maleza están sujetas a fluctuaciones diarias de temperatura, por lo que el número de plántulas que emerge dependerá de la fracción de semillas que pueda germinar a la temperatura imperante en el suelo (Batlla, 2004). La proporción de semillas que responde a dicha temperatura depende del estado de dormición en que ellas se encuentren. La dormición que presenta una maleza dificulta la predicción de la emergencia en condiciones de campo (Benech-Arnold & Sánchez, 1995). Benech-Arnold et al. (2000) definen dos tipos de factores ambientales que afectan la dormición: 1) aquellos que gobiernan los cambios en el grado de dormición de una población de semillas (temperatura y su interacción con las condiciones hídricas) y 2) aquellos que remueven los últimos impedimentos para la germinación de semillas una vez que el grado de dormición es suficientemente bajo (luz y fluctuaciones de temperatura). Muchas malezas experimentan cambios cíclicos en sus requerimientos para germinar. Dichos cambios hacen que semillas sensibles a un determinado estímulo ambiental para germinar al comienzo de la estación de crecimiento, se vuelvan con posterioridad insensibles. Esas variaciones —que involucran la liberación y la reinducción de la dormición (Karssen, 1995)— están reguladas por distintos factores ambientales tales como temperatura, luz, niveles de oxígeno, CO2 y etileno en el suelo (Baskin & Baskin, 1987; Bewley & Black, 1994; Lowe et al., 1999;). Estos factores varían tanto durante el día como en el año. Faccini & Vitta (2005) determinaron que los cambios en el grado de dormición de A. quitensis estuvieron asociados con variaciones estacionales de la temperatura. En el caso de semillas de Polygonum aviculare L., Batlla et al. (2003) encontraron que la velocidad de pérdida de la dormición est