...
【24h】

Supine PCNL is the way to go!

机译:Supine PCNL是必经之路!

获取原文

摘要

The fact that operating a patient in the supine positionis easier than in a prone position is rather intuitive:apart from PCNL and, obviously, spinal surgery,there is no surgery of retroperitoneal organsperformed in the prone position.So, why is it that nowadays PCNL is performed in thesupine position only in 20% of cases worldwide? [1].Indeed, the prone position was adopted in the pioneeringera of PCNL only on an intuitive basis withthe thought that in the supine position no windowfor puncture was present because of colon interposition.This was assumed as a postulate. As a consequence,this approach was supposed to be the onlyone able to prevent colonic perforation which was,and still is, considered one of the most frighteningcomplications of PCNL. And probably at that timeit really was, neither CT nor US scans were availableand no chance to detect organs that lied in betweenthe skin and kidney was possible. For decades, thisconcept never came into question and it was unquestionablyadopted by the following generations.But at this moment in time in which no patients undergoa PCNL without a preoperative CT scan, perseverancein this attitude is meaningless.Also because, as already demonstrated, the incidenceof a retrorenal colon is higher in the prone thanin the supine position (10 vs. 1.9%) [2]. Moreover,we also have to consider that, as done by the majorityof urologists, the fact that the preoperative CTscan is mostly carried out in the supine position,can be misleading when planning a prone PCNL [3].As such, only in these anecdotal cases of retrorenalcolon, the surgeon can decide to go back to the proneposition.
机译:仰卧位患者比俯卧位患者更容易操作是很直观的事实:除了PCNL,而且显然是脊柱外科手术,没有在俯卧位中进行腹膜后器官手术。所以,为什么今天的PCNL在全世界只有20%的病例是仰卧位进行的? [1]。实际上,俯卧位仅在直观的基础上被用于PCNL的开创性时代,以为在仰卧位没有由于结肠插入而出现穿刺的窗口。因此,该方法被认为是唯一能够预防结肠穿孔的方法,而该方法一直被认为是PCNL最可怕的并发症之一。可能当时确实没有CT和US扫描,也没有机会检测出位于皮肤和肾脏之间的器官。几十年来,这一概念从未受到质疑,并且无疑地被以后的世代所采用。但是在目前没有患者接受术前CT扫描的PCNL的这一刻,坚持这种态度是毫无意义的,而且因为正如已经证明的那样,仰卧位的肾后结肠比仰卧位的高(10%vs. 1.9%)[2]。此外,我们还必须考虑到,正如大多数泌尿科医师所做的那样,术前CT扫描大多在仰卧位进行,这在计划俯卧PCNL时可能会产生误导。[3]因此,仅在这些轶事中如果发生肾后逆结肠,则外科医生可以决定退后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号