A insustentável leveza do alumínio: impactos socioambientais da inser??o do Brasil no mercado mundial de alumínio primário

摘要

O presente artigo procura discutir a produ??o de alumínio no Brasil e seus impactos socioambientais e à saúde pública. Os impactos da cadeia produtiva do alumínio colocam em xeque a ideia de crescimento sustentável difundido pelos grupos empresariais que atuam no setor. O artigo defende a tese de que a inser??o do Brasil no mercado global do alumínio faz parte de uma nova configura??o da Divis?o Internacional do Trabalho (DIT), cujas atividades econ?micas poluentes e altamente dependentes de energia, como o caso deste metal vêm se deslocando para na??es periféricas ou emergentes, onde muitas vezes as legisla??es s?o menos austeras, do mesmo modo como s?o menos influentes os movimentos ambientalistas e as reivindica??es das popula??es atingidas nos territórios afetados em seus direitos à saúde, ao ambiente saudável e à cultura. A competitividade desta commodity é garantida no mercado internacional, a partir da produ??o de externalidades como os danos ao ambiente, desmatamentos, emiss?es de gases do efeito estufa e de cenários de injusti?a ambiental, como também nos empreendimentos de constru??o de barragens hidrelétricas que exp?em comunidades tradicionais a situa??es que envolvem a perca de seus territórios.