Da repress?o à preven??o da violência: desafio para a sociedade civil e para o setor saúde

摘要

Este artigo trata da proposta da Organiza??o Pan-Americana de Saúde (Opas) para a preven??o da violência, seguindo as orienta??es do Informe Mundial sobre Violência e Saúde da Organiza??o Mundial de Saúde (OMS). Por meio dessa reflex?o, os autores diferenciam a abordagem da seguran?a pública (geralmente fundamentada na repress?o) do foco com que a Saúde Pública trata do tema, com os tradicionais conceitos que constituem seu patrim?nio: promo??o da saúde, preven??o de les?es e de traumas físicos e emocionais, e fortalecimento da cidadania. Os autores mostram que o setor saúde já vem definitivamente assumindo o tema, mas falta ainda muito para que adquira um lugar de destaque como outros agravos à saúde da popula??o contemporanea. O texto termina articulando a preven??o da violência com as metas do milênio que, em última instancia, concitam a sociedade para os direitos humanos, a solidariedade e a qualidade de vida.