Esa cosa tan extraa y familiar que se llama la muerte

摘要

Resulta al menos paradjico que hoy por hoy nos parezca anormal la fijacin obsesiva de alguien por la muerte, pero nos resulta corriente ladespreocupacin completa por ella. O sea que nos parece patolgico pensar supresencia inevitable y recurrente en nuestra vida, pero la indiferencia o el borramientototal no nos asombran. Cosa curiosa que habr que tratar de explicar. Pues loshumanos frente a la muerte, como frente a cualquier otra situacin, nunca hemosreaccionado de manera igual. No existe la atemporalidad o ahistoricidad de lasvaloraciones humanas. Todas nuestras maneras de ver, sentir y comprender el mundoson permanentemente cambiantes. Este es el credo de los historiadores.Tomaremos y compararemos, a continuacin, dos valoraciones contrarias, dos modosde relacionarse de manera distinta con la muerte: la visin medieval occidental yla versin occidental moderna.