...
首页> 外文期刊>Canadian oncology nursing journal = >Une approche biopsychosociale au rétablissement sexuel après le traitement du cancer de la prostate?: suggestions pour la pratique infirmière en oncologie
【24h】

Une approche biopsychosociale au rétablissement sexuel après le traitement du cancer de la prostate?: suggestions pour la pratique infirmière en oncologie

机译:前列腺癌治疗后性恢复的生物心理社会学方法?:肿瘤护理实践建议

获取原文
           

摘要

Au cours des dix dernières années, de nombreuses nouvelles études ont fait surface sur l’impact, sur les relations intimes, du dysfonctionnement érectile (DE) induit par le traitement du cancer de la prostate (CP). Malgré les importants progrès dans le traitement du DE—grace aux inhibiteurs de phosphodiestérase, aux pompes à vide pour pénis et aux injections intracaverneuses—les patients et leurs partenaires continuent d’avoir des difficultés à maintenir une vie sexuelle gratifiante. Seuls la moitié des patients atteints d’un CP sont disposés à tenter un traitement contre le DE, et moins de la moitié des patients qui constatent des résultats positifs à la suite d’un tel traitement continuent de l’utiliser à long terme. Bien qu’il existe des stratégies efficaces qui s’enseignent aux patients pour surmonter les obstacles associés à l’application des traitements contre le DE, la plupart des patients, s’ils sont laissés à eux-mêmes, se découragent et abandonnent rapidement. Les infirmières jouent un r?le important dans l’éducation et le counselling aux patients, tant en ce qui concerne leur préparation avant le traitement du CP qu’à l’étape du suivi. Elles sont donc bien placées pour promouvoir le rétablissement sexuel des patients atteints de CP et pour ainsi accro?tre le taux de réussite parmi les patients et leurs partenaires en matière de sexualité. Les infirmières sont formées pour dispenser des soins biopsychosociaux holistiques, une approche qui complète les traitements biomédicaux contre le DE et qui répond à un besoin bien réel. Dans un premier temps, nous offrons aux infirmières des suggestions qui visent à renforcer leur capacité de discuter, d’évaluer et d’intervenir dans le domaine des difficultés d’ordre sexuel. S’ensuivent des recommandations précises—basées sur la documentation scientifique sur le CP—visant à aider les infirmières à soutenir les patients qui re?oivent un traitement contre le DE. Nous offrons en outre des conseils sur des méthodes d’éducation des patients qui favorisent le développement d’attentes réalistes face aux traitements. Non seulement ces suggestions devraient-elles aider à améliorer l’adhésion aux traitements contre le DE, mais encore elles devraient aider les patients à réfléchir de fa?on plus globale au processus de rétablissement sexuel et à élaborer des objectifs de rétablissement au-delà de la simple restauration du fonctionnement érectile. La souplesse dans les pratiques sexuelles semble être importante pour la renégociation fructueuse du fonctionnement sexuel. Par conséquent, on devrait suggérer aux patients des stratégies sexuelles sans pénétration—qui ne requièrent donc pas d’érections—dans le cadre de la pratique clinique de routine. Outre les stratégies visant à surmonter les obstacles particuliers comme la perte de libido et de moral liée à l’échec du traitement, il convient d’offrir des recommandations concernant la communication de couple, la persistance dans le processus thérapeutique et le travail de deuil par rapport à la perte de fonctionnement sexuel.
机译:在过去的十年中,许多新的研究浮出水面,涉及对前列腺癌(PC)治疗引起的勃起功能障碍(ED)亲密关系的影响。尽管在用磷酸二酯酶抑制剂,阴茎真空泵和海绵体内注射治疗ED方面取得了重大进展,但患者及其伴侣仍然难以维持令人满意的性生活。仅一半的PC患者愿意尝试ED治疗,而从这种治疗中获得积极效果的患者中,只有不到一半继续长期使用它。尽管可以向患者传授有效的策略来克服与应用ED治疗相关的障碍,但是大多数患者(如果任凭自己)会很快灰心并放弃。无论是在治疗PC之前还是在随访阶段,护士都在患者的教育和咨询中发挥重要作用。因此,它们很容易促进PC患者的性恢复,从而提高了患者及其伴侣在性方面的成功率。训练有素的护士可以提供整体的生物心理社会护理,这种方法是对ED的生物医学治疗的补充,可以满足非常实际的需求。首先,我们向护士提供建议,旨在增强他们在性困难领域进行讨论,评估和干预的能力。以下是基于CP的科学文献提出的具体建议,以帮助护士支持接受ED治疗的患者。我们进一步提供有关患者教育方法的建议,以促进现实治疗期望的发展。这些建议不仅应有助于改善对ED治疗的依从性,而且还应帮助患者从整体上对性恢复过程进行思考,并制定超越性的恢复目标。勃起功能的简单恢复。性行为的灵活性对于成功重新协商性功能似乎很重要。因此,应作为常规临床实践的一部分,建议患者采用非穿透性行为策略,因此无需勃起。除了旨在克服特定障碍(如性欲丧失和与治疗失败有关的士气)的策略外,还应提供有关夫妻沟通,坚持治疗过程以及因治疗而悲伤的建议。与性功能丧失的关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号