Los paisajes del sistema fluvial del río Salí. Caracterización en el territorio metropolitano de Tucumán

摘要

La producción del paisaje manifiesta un proceso de interacción sociedad-naturaleza de larga data, por ello, es comprendida como una construcción social. El presente artículo contribuye a caracterizar en clave de paisaje las relaciones agua, sociedad y planificación mediante un análisis diacrónico en el que se identifican los paisajes en el sistema fluvial del río Salí en el contexto metropolitano de Tucumán (Argentina), en correspondencia con las rupturas en las formas, y las lógicas de apropiación según los distintos estilos de desarrollo y modos de actuación. Así, se definen cuatro paisajes: raíces, innovadores, híbridos y en disputa. Más allá de los múltiples servicios ambientales que ofrece el sistema fluvial, este recurso involucra una dimensión cultural e infraestructural por su carácter identitario, y su rol fundante en los sucesivos estadios de desarrollo metropolitano que sirven para reconocer el río como una yuxtaposición de paisajes representativos para la metrópolis.↓A produ??o de paisagem manifesta um processo de longa data de intera??o entre sociedade e natureza, raz?o pela qual é entendida como uma constru??o social. Este artigo contribui para caracterizar as rela??es entre água, sociedade e planejamento em uma chave de paisagem. Através de uma análise diacr?nica identificamos as paisagens do sistema fluvial do rio Sali no contexto metropolitana de Tucuman, em correspondência com as rupturas nas formas, e a lógica de apropria??o para diferentes estilos de desenvolvimento e modos de a??o. Quatro paisagens s?o definidas: raízes, inovadores, híbridos e em disputa. Os resultados contribuem para reconhecer o rio como uma justaposi??o de paisagens representativas para a metrópole. Além dos múltiplos servi?os ambientais oferecidos pelo sistema fluvial, este recurso envolve uma dimens?o cultural e infraestrutural, devido ao seu caráter identitário e seu papel fundador nos sucessivos estágios do desenvolvimento metropolitano.