En este artículo se presentan las ideas principales de la historiadora del arte espa?ola Iria Candela, consignadas en su libro Sombras de ciudad. Arte y transformación urbana en Nueva York, 1970-1990. El trabajo de Candela resulta de interés para la arquitectura y el urbanismo pues reflexiona sobre prácticas artísticas que van en contravía de un tipo de urbanismo idealizado cuyo sustrato resulta, en verdad, ideológico. En este sentido las prácticas artísticas analizadas en el libro construyen un contradiscurso que revela, de manera crítica, el carácter conflictivo de la planificación urbana y de la construcción del espacio público.
展开▼
机译:本文介绍了西班牙艺术史学家伊里亚·坎德拉(Iria Candela)的主要思想,这些思想在她的著作Sombras de ciudad中得到了体现。 1970-1990年,纽约的艺术与城市转型。坎德拉的作品引起了建筑和城市主义的兴趣,因为它反映了与一种理想化的城市主义背道而驰的艺术实践,而理想化的城市主义实际上是意识形态的。从这个意义上讲,书中分析的艺术实践构成了一种反话语,批判性地揭示了城市规划与公共空间建设的矛盾本质。
展开▼