首页> 外文期刊>Yachting >MAN OF STEEL
【24h】

MAN OF STEEL

机译:钢铁之躯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There was never doubt about which instrument Seion Gomez would play. After all, the award-winning steel-pan arranger was born in Trinidad, the birthplace of steel pan. His father was a founding member of Phase Ⅱ Pan Groove, a steel band celebrated for its musical innovations. Gomez first picked up the sticks at age 9 and was arranging for steel bands across Trinidad by age 18. ¶ Nowhere is Gomez's talent on greater display than at Panorama, the annual steel-band competitions that take place in the islands. "Panorama is the Super Bowl of steel pan in Trinidad and Tobago, and throughout the Caribbean," he explains. ¶ Gomez established himself as a star at the St. Vincent and the Grenadines Panorama, held every July, leading the Sion Hill Euphonium Steel Orchestra to six consecutive titles. But this native son takes special pride in leading the 90-mem-ber Buccooneers Steel Orchestra in Trinidad and Tobago's Panorama, held in the weeks before Carnival in February. ¶ "When a performance is going well, the experience is like heaven," he says. "You close your eyes, and the music takes you. The more you listen, the more you hear, and you can't let it go."
机译:毫无疑问,塞永·戈麦斯将演奏哪种乐器。毕竟,屡获殊荣的钢锅整理器是在钢锅的发源地特立尼达出生的。他的父亲是第二阶段Pan Groove的创始成员,该乐队以其音乐创新而闻名。戈麦斯(Gomez)在9岁时就开始捡起棍子,并在18岁时安排了特立尼达各地的钢铁乐队。他解释说:“全景是​​特立尼达和多巴哥以及整个加勒比地区的钢锅超级碗。” ¶戈麦斯在每年七月举行的圣文森特和格林纳丁斯全景中确立了自己的明星地位,带领锡永山低音金属钢乐团连续六次获得冠军。但是,这位本地儿子为带领90微米的Buccooneers钢铁乐团在特立尼达和多巴哥的全景演出而感到特别自豪,该乐团于2月的狂欢节前几周举行。 ¶“当演出进行得很好时,体验就像天堂一样,”他说。 “闭上眼睛,音乐带你入耳。听得越多,听得越多,就无法放手。”

著录项

  • 来源
    《Yachting》 |2019年第5期|125-125|共1页
  • 作者

    KRISTIN BAIRD RATTINI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号