【24h】

Lease-jeans

机译:租牛仔裤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I recently started wearing jeans that aren't mine. I lease them for € 7.50 per month. After a year, I can choose whether I want to keep them and stop paying but get € 10 back if I return them later, or swap the jeans for a new pair and keep paying € 7.50 per month. I know it sounds complicated but it's not. You just have to get used to it. The bonus is a slightly clearer conscience. My jeans leasing company is called MUD Jeans (any connection with my surname is purely coincidental because I don't know anyone there), and it specialises in recycling jeans that are returned. Depending on the condition, the jeans are either given a new lease of life as vintage clothing, or cut up for use in new jeans. The details are important: the jeans don't have leather patches, for example, so that you only have to remove the metal (zip and button) to recover the pure basic material.
机译:我最近开始穿不是我的牛仔裤。我以每月7.50欧元的价格租用它们。一年后,我可以选择是否保留并停止付款,但稍后再退还10欧元,或者换成新牛仔裤并继续每月支付7.50欧元。我知道这听起来很复杂,但事实并非如此。您只需要习惯它即可。奖金是一个更清晰的良心。我的牛仔裤租赁公司被称为MUD Jeans(与我的姓氏有任何联系纯属偶然,因为我在那里不认识任何人),并且它专门回收回收的牛仔裤。根据条件的不同,牛仔裤要么作为老式服装获得新的生命,要么被剪裁以用于新牛仔裤。细节很重要:例如,牛仔裤没有皮革补丁,因此您只需去除金属(拉链和纽扣)即可恢复纯净的基本材料。

著录项

  • 来源
    《Delft outlook》 |2018年第1期|26-26|共1页
  • 作者

    Tonie Mudde;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:00:13
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号