Gedanken zur Denkmalpflege und dem Bauen im Bestand

摘要

Der Umgang mit Denkmälern, historischer Bausubstanz und Altbauten gewinnt bei Architekten zunehmend an Bedeutung. Es werden einige grundsätzliche Regeln und Kriterien benannt, die bei derartigen Aufgabenstellungen beachtet werden sollten. „Die sogenannte Restaurierung ist die schlimmste Art der Zerstörung von Bauwerken" schrieb John Ruskin 1849 als 31. Lehrspruch in seinem Buch „The Seven Lamps of Architecture" (Ruskin, John: Die sieben Leuchter der Baukunst. Dortmund: Harenberg Edition 1994). Er wie auch William Morris, der sein Gedankengut weiterführte und neben der Arts and Crafts-Bewegung die SPAB, die „Society for the Protection of An-cient Buildings" gründete, wandten sich gegen die übliche Denkmalpflegepraxis ihrer Zeit und damit gegen eine Denkmalpflege, die versuchte, historische Objekte in einen „stilreinen" Zustand zu versetzen.