...
【24h】

A Nijkerk Reaction

机译:奈克反应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Aria Foods has reached an agreement in principle with Royal FrieslandCampina regarding the purchase of Friesland Foods Fresh Nijkerk for an undisclosed price, to be completed in the second half of 2009. The acquisition includes the fresh dairy business, its assets and the brands Breaker, Milk&Fruit and Kwarkyoghurt. A ten-year licensing agreement has been entered into for the use of the Friesche Vlag brand for fresh dairy products sold in The Netherlands. Melkunie, a former Campina brand, is also part of the transaction.rnFrieslandCampina will guarantee the supply of raw milk to the Nijkerk factory until January 2017. The acquisition is partially dependent on EC approval. Cees 't Hart, CEO, Royal FrieslandCampina comments: "It was important that we were able to enter into an agreement with Aria Foods aboutrnthe sale and purchase of Friesland Foods Fresh in Nijkerk just a few months after the merger between Friesland Foods and Campina. It means that we are complying wirh the decision of the European Commission to guarantee the continuity of a strong second player on the Dutch fresh dairy market."
机译:Aria Foods已与Royal FrieslandCampina原则上达成协议,以未公开的价格收购Friesland Foods Fresh Nijkerk,交易将于2009年下半年完成。此次收购包括新鲜乳制品业务,其资产以及Breaker,Milk&Fruit品牌和Kwarkyoghurt。已经签订了为期十年的许可协议,将Friesche Vlag品牌用于在荷兰出售的新鲜乳制品。交易的一部分还包括前Campina品牌的Melkunie。rnFrieslandCampina将保证向Nijkerk工厂供应原奶,直至2017年1月。此次收购部分取决于EC的批准。 Royal FrieslandCampina首席执行官Cees't Hart说道:“重要的是,在Friesland Foods与Campina合并后的几个月,我们能够与Aria Foods达成关于在尼克尔出售和购买Friesland Foods Fresh的协议。这意味着我们正在遵守欧洲委员会的决定,以保证在荷兰新鲜乳制品市场上有实力的第二参与者的连续性。”

著录项

  • 来源
    《Dairy industries international》 |2009年第4期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号