...
首页> 外文期刊>Cycle world >THE BOLOGNAHOT ROD
【24h】

THE BOLOGNAHOT ROD

机译:博洛尼亚热棒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The booming staccato roils through the daytona tri-oval a full 5 seconds before the Ducati hurtles along the bottom of the banking, the pilot flat on the gas tank well past the first braking marker. He pops up, brakes clenched and the Cycle magazine logo jumps off his white Bates leathers. Announcer Richard Chambers' voice floods the Speedway: "It's Cook Neilson on the Ducati, all by himself into Turn 1. Me pitches the bike through Turn 2, past the armeo and pins it toward the international Horseshoe. I was here 30 years ago when Cook ran away from the best Supcrbike riders in the nation on the Phi! Schilling-built Old Blue...it looks like he hasn't lost a step!"
机译:隆隆的断断续续响起在迪卡蒂(Ducati)沿着堤岸底部刺满整整5秒钟后,穿过代托纳三卵形,飞行员将油箱平放​​在汽油箱上,远远超过了第一个制动标记。他弹起身,刹车紧握,《自行车》杂志的标志从他的白色Bates皮革上跳下来。播音员理查德·钱伯斯(Richard Chambers)的声音淹没了赛道:“是杜卡迪(Ducati)上的库克·尼尔森(Cook Neilson),独自一人进入1号弯。我把这辆自行车穿过2号弯,穿过了穿甲车,然后把它固定在国际马蹄铁上。我30年前在这里库克在披披上逃离了全国最好的Supcrbike骑手!希林制造的老蓝……看来他还没有走过一步!”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号