首页> 外文期刊>Costruzioni Metalliche >Aumento Dei Prezzi Dei Materiali Da Costruzione: Arriva Una Norma Eccezionale Per Il 2008: Il Decreto Legge 162/2008 (modificato In Sede Di Legge Di Conversione)
【24h】

Aumento Dei Prezzi Dei Materiali Da Costruzione: Arriva Una Norma Eccezionale Per Il 2008: Il Decreto Legge 162/2008 (modificato In Sede Di Legge Di Conversione)

机译:建筑材料价格上涨:2008年将达到一个特殊标准:第162/2008号法令(在转换法中进行了修改)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Il presente contributo costituisce la sintesi di uno degli argomenti affrontati nel corso dei recente incontro con le Imprese aderenti all'ACAI, tenutosi lo scorso 4 dicembre a Milano presso la sede della predetta Associazione.rnIn quell'occasione si è avuto modo di soffermarsi sul recente intervento normativo - adottato dal Governo anche sulla spinta delle principali associazioni di categoria delle aziende operanti nella filiera delle costruzioni - volto a riequilibrare i rapporti contrattuai tra stazioni appaltanti e imprese, alteratisi a seguito dei cospicu aumenti dei costi dei materiali da costruzione registrati nel corso dell'anno 2008.rnTrattasi del decreto legge n. 162 (pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 249 del 23 ottobre 2008).rnL'articolo 1 - intitolato "Disposizioni in materia di adeguamento dei prezzi"- introduce alcune disposizioni finalizzate proprio a fronteggiare gli aumenti repentini dei prezzi di alcuni materiali da costruzione verificatisi nel corso dell'anno 2008. In questo senso, detta normativa deroga quanto previsto dall'articolo 133, commi 4, 5,6 e 6-bis, del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, e successive modificazioni, ossia a quella che è la disciplina ordinaria che regolamenta il diritto delle imprese ad ottenere, in caso di aumento "eccezionale" del costo dei materiali da costruzione, la cosiddetta "compensazione"dei prezzi.rnLe nuove regole dettate dal decreto legge n. 162/2008 si applicano dunque solo per l'anno 2008.rnA tal fine è previsto (art.1) che il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti rilevi entro il 31 gennaio 2009, con proprio decreto, le variazioni percentuali su base annuale, in aumento o in diminuzione, superiori all'otto per cento, relative all'anno 2008, dei singoli prezzi dei materiali da costruzione più significativi.
机译:该贡献构成了12月4日在上述协会的总部与米兰举行的ACAI所属公司最近的会议期间讨论的主题之一的综合。政府干预也是在建筑供应链中运营的公司的主要贸易协会的推动下采取的监管干预措施,旨在重新平衡承包商站点与公司之间的合同关系,但在干预期间记录的建筑材料成本显着增加后发生了变化。 2008.rn这是法令法。 162(刊登于2008年10月23日第249号官方公报).rn第1条-名为“价格调整规定”-引入了一些规定,专门针对在工程中发生的某些建筑材料的突然价格上涨。从这个意义上讲,本条例减损了2006年4月12日立法法令n。133条第4、5、6和6之二段的规定。第163条及随后的修正案,即规范公司在建筑材料成本“异常”增加的情况下获得所谓的“价格补偿”的权利的普通法则。rn法律令因此,第162/2008号仅适用于2008年。rn为此(第1条),基础设施和交通运输部将根据法令,在2009年1月31日之前每年检测百分比变化。最重要的建筑材料的单价在2008年增加或减少了8%以上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号