...
首页> 外文期刊>Costruzioni Metalliche >Prodotti e opere: tecnica e diritto tra pubblico e privato
【24h】

Prodotti e opere: tecnica e diritto tra pubblico e privato

机译:产品和作品:公共和私人之间的技术和法律

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Quello dei prodotti da costruzione è senz'altro uno dei settori merceologia-industriali che più si sono innovati e riformati negli ultimi 10 anni; ciò è avvenuto sotto la concomitante azione riformatrice del legislatore comunitario e di quello nazionale, che hanno rispettivamente competenza esclusiva in tema di regolamentazione del mercato interno europeo e di sicurezza delle opere e delle persone. I due principali atti regolatori del settore, dal 2008 ad oggi, sono stati: 1. A livello nazionale, l'entrata in vigore del DM 14/01/2008 (in seguito anche NTC) che ha raccolto in un Testo Unico, per la prima volta in Italia, tutte le disposizioni in materia di progettazione, realizzazione e sicurezza delle opere; 2. A livello comunitario, il Regolamento (UE) n° 305/2011 (in seguito anche CPR), che fissa le regole per la commercializzazione dei prodotti da costruzione utilizzati nella realizzazione delle opere. Alla cornice legislativa va poi aggiunta, a completamento del quadro di regole del settore, la produzione normativa privata, ovvero le specifiche tecniche (di prodotto e di calcolo) emanate dal CEN c pubblicate (quando armonizzate) sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea (GUUE), a cui sia il Regolamento che le NTC rinviano per la marcatura CE dei materiali e dei prodotti per le costruzioni. Proprio quest'ultima, cioè la normativa tecnica di prodotto, ha conosciuto uno sviluppo ed un'espansione imponente negli ultimi anni: basti pensare che dal 2008 (anno di pubblicazione delle NTC nazionali) ad oggi sono state pubblicate oltre 280 norme armonizzate (gran parte delle quali in regime di Direttiva 89/106/CEE, dal 1 luglio 2013 abrogata dal CPR). La diversa velocità con cui si muovono la produzione di normativa giuridica (pubblica) e quella tecnica (privata) non è comunque riconducibile a questioni di maggiore o minore "efficienza"; diverse, e diametralmente opposte, sono infatti le esigenze che ne stanno alla base: 3. la sfera privata ed industriale ha l'esigenza di aggiornare i propri standard e di adeguarli al rapido sviluppo tecnologico ed è nel suo stesso interesse fornire, a tale scopo, le risorse organizzative e l'esperienza per approfondire le problematiche connesse all'impiego delle tecnologie; 4. il Pubblico, e cioè il Legislatore, ha l'esigenza opposta di garantire, anzitutto, il rispetto dei requisiti minimi di sicurezza degli impianti e dei prodotti, facendo sì che la legislazione mantenga una sua attualità negli anni.
机译:建筑产品无疑是近十年来创新和改革最多的商品工业部门之一。这是在欧共体和国家立法机构同时进行的改革行动下进行的,他们分别在欧洲内部市场监管以及工作和人员安全方面具有专有权。从2008年到今天,该行业的两个主要监管法案是:1.在国家一级,已将14/01/2008号部长法令(以下也称为NTC)生效,该法令已纳入《合并法》,在意大利首次涉及有关工程设计,施工和安全的所有规定; 2.在欧盟一级,第(EU)305/2011号法规(以下也称为CPR),该法规为在工程施工中使用的建筑产品销售制定了规则。为了完善行业规则框架,必须在立法框架中增加私人监管产品,即由CEN c发布(统一)的CEN c发行的技术规范(产品和计算)。 ),该法规和NTC都将其作为建筑材料和产品的CE标志。后者,即技术产品标准,在最近几年经历了令人印象深刻的发展和扩展:仅考虑一下,自2008年(国家NTC的发布年份)以来,已经发布了280多种统一标准(大部分其中根据89/106 / EEC指令,由CPR从2013年7月1日起废止)。在任何情况下,法律(公法)和技术(私法)法律的产生速度的不同都不是由于“效率”提高或降低的问题。实际上,构成它们根本不同的是截然不同的需求:3.私人和工业领域需要更新其标准并使之适应快速的技术发展,为此目的提供其自身利益,组织资源和经验,以深化与技术使用相关的问题; 4.公众(即立法者)有相反的需要,即首先保证遵守系统和产品的最低安全要求,以确保立法多年来保持其相关性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号