首页> 外文期刊>Countryside building >Crane victims still in Hospital
【24h】

Crane victims still in Hospital

机译:起重机受害者仍在医院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The two men catapulted from a crane three storeys high on to a York street remain in a Leeds hospital more than a week after the incident.rnShocked passers-by saw the two workmen being flipped out of their "cherry picker" aerial platform on to the pavement below, in Bootham, at its junction with Bootham Terrace, before 11am on Thursday, August 2. The men, both from York, were taken by ambulance to York Hospital and were later transferred to Leeds General Infirmary.rnYesterday, police said one of the men, a 43-year-old, who was initially put on a ventilator suffering from a fractured skull and eye injuries, was in a critical condition.rnThe second man, a 36-year-old, was said to be in a stable condition, having suffered rib and facial injuries. As reported in The Press, it is believed the accident may have occurred after a passing HGV clipped the arm of the crane carrying the pair.rnNorth Yorkshire Police and the Health and Safety Executive are carrying out a joint investigation to find out what caused the incident, which could take weeks to complete.
机译:事故发生一周多后,这两名男子从三层高的起重机上弹射到约克街,留在利兹医院。rn路人震惊,看到两名工人被从他们的“樱桃采摘机”高空作业平台上倒下到8月2日(星期四)上午11点之前,在布瑟姆(Boatham)与布瑟姆梯田(Boatham Terrace)交界处的人行道上。两人都从约克(York)被救护车带到约克医院(York Hospital),随后被转移到利兹总医院(Leeds General Infirmary)。这名男子今年43岁,最初曾被戴上呼吸机,颅骨骨折和眼外伤,处于危急状态。第二名男子36岁,据说病情稳定。状况,肋骨和面部受伤。据《新闻报》报道,据信这起事故可能是在一辆HGV撞上了携带这对起重机的起重机臂之后发生的。北约克郡警察局和卫生与安全执行局正在进行联合调查,以找出造成事故的原因,这可能需要数周才能完成。

著录项

  • 来源
    《Countryside building》 |2008年第1期|13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号