首页> 外文期刊>Korrespondenz Abwasser.Abfall >Spielregeln der Gütesicherung gelten auch für Subunternehmer Auftraggeber fordern Qualifikation
【24h】

Spielregeln der Gütesicherung gelten auch für Subunternehmer Auftraggeber fordern Qualifikation

机译:质量保证规则也适用于分包商,客户需要资格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Zahlen und Fakten machen es deutlich: Immer mehr Fachfirmen führen ein RAL-Gütezeichen Güteschutz Kanalbau (2.157 Firmen mit 2.776 Beurkundungen/August 2007). Gleichzeitig wächst die Zahl der Auftraggeber, die in ihren Ausschreibungen vom Bieter einen Eignungsnachweis fordern und diesen von der Erfüllung der Anforderungen des Regelwerkes RAL-GZ 961 abhängig machen (4578/ August 2007). Die Gründe sind nachvollziehbar: Sowohl Auftraggeber und Ingenieurbüros als auch qualifizierte Fachfirmen sind im Sinne eines preisbewussten und fairen Wettbewerbes an einer Verbesserung der bestehenden Vergabesituation und - zum nachhaltigen Schutz unserer Umwelt- an einer Verbesserung des Qualitätsstandards im Kanalbau interessiert. Doch obwohl immer mehr Auftraggeber die RAL-Gütesicherung in die Ausschreibungstexte aufgenommen haben sieht sich die Gütegemeinschaft Kanalbau nach wie vor mit Vorurteilen konfrontiert: Zu teuer, überflüssig, wettbewerbsverzerrend, das sind nur einige der voreiligen Bemerkungen, die bei näherer Betrachtungsweise nicht haltbar sind. Auch kritische Äußerungen hinsichtlich der Überprüfbarkeit der Qualifikation der beauftragten Unternehmen werden laut: Was passiert zum Beispiel wenn ein Gütezeichen-Inhaber einen Subunternehmer mit der Durchführung von Arbeiten beauftragt, der nicht im Besitz eines entsprechenden Qualifikationsnachweises ist? Kann das überhaupt passieren? Was ist in einem solchen Fall zu tun?
机译:事实和数据清楚地表明:越来越多的专业公司在质量保护下水道的建造上标有RAL质量标志(2,157家公司拥有2,776张证书/ 2007年8月)。同时,需要投标人在其投标中提供适合性证明并取决于RAL-GZ 961法规(4578/2007年8月)的要求的客户数量。原因是可以理解的:客户和工程公司以及合格的专业公司都对改善价格意识和公平竞争方面的现有承包状况,以及-为了可持续保护我们的环境-改善下水道建设的质量标准感兴趣。但是,尽管越来越多的客户在投标文本中包含了RAL质量保证,但污水质量协会仍然面临偏见:过于昂贵,不必要,扭曲的竞争,这些只是一些过早的评论,在仔细检查后仍不成立。还听到有关所委托公司的资格可验证性的批评性声明:例如,如果质量标签持有人委托分包商进行没有相应资格证书的工作,会发生什么情况?会发生吗?在这种情况下应该怎么做?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号