...
首页> 外文期刊>Contractor >A matter of steam balance
【24h】

A matter of steam balance

机译:蒸汽平衡问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The phone call: Not even the best hydronic sleuthing solves every problem the first time. That was the case here. Some venting changes that I had recommended to a contractor hadn't solved the uneven heat problem on a two-pipe steam system. The radiators farthest away from the boiler were still cold. Inadequate venting of the steam mains and returns is a common cause of this problem, so the venting changes I had recommended were the logical first step. Unfortunately, it wasn't the final one. The contractor understood that this happens sometimes.
机译:电话:即使是最好的水力探测技术也无法在第一时间解决所有问题。就是这种情况。我向承包商推荐的一些排气措施并没有解决两管蒸汽系统中热量不均匀的问题。离锅炉最远的散热器仍然很冷。蒸汽主管和回油口的排气不足是导致此问题的常见原因,因此,我建议的排气口更改是合乎逻辑的第一步。不幸的是,这还不是最后的。承包商知道有时会发生这种情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号