...
【24h】

BEST OF THE WEB

机译:最好的网络

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Interschalt Maritime Systems has secured a contract to supply its StowMan software and Seacos MACS3 loading computers on container ships operated by Zim Integrated Shipping Services. The agreement will see the stowage planning software and loading computers deployed on up to 93 vessels in the Zim fleet. StowMan enables stowage planners to generate multiple optimised stowage plans for a ship. It takes into account all criteria relevant for the safe and effective stowage of containers - the container size, crane capacity, segregation of dangerous goods, and reefer container plug-ins. It also accounts for the optimum trim of a container ship to reduce bunker costs. Zim chief operating officer David Arbel said using StowMan reduces port laytimes. "Operating StowMan together with the MACS3 loading computer, we see a realistic possibility to optimise the capacity utilisation of our ships - both on board and at terminals, taking into account safety criteria as well as the economic aspects," he said. "We are able to plan different stowage scenarios according to various criteria, in order for us to decide on the optimum plan with maximum capacity utilisation." Interschalt said other container ship operators were seeing the benefits of using the software. CMA CGM and the United Arab Shipping Co also use StowMan, bringing the total number of vessels the stowage planning software has been deployed on up to 600, including the Zim fleet.
机译:Interschalt Maritime Systems已获得一份合同,在由Zim Integrated Shipping Services运营的集装箱船上提供StowMan软件和Seacos MACS3装载计算机。该协议将在Zim船队的多达93艘船上部署配载计划软件和装载计算机。 StowMan使配载计划人员可以为船生成多个优化的配载计划。它考虑到了与安全有效地存放集装箱有关的所有标准-集装箱尺寸,起重机容量,危险货物隔离和冷藏集装箱插件。它还考虑了集装箱船的最佳布置,以降低燃油成本。 Zim首席运营官David Arbel说,使用StowMan可以减少港口的停工时间。他说:“结合StowMan和MACS3装载计算机一起使用,我们看到了现实的可能性,可以在考虑安全标准和经济因素的情况下,优化船上和码头的船舶容量利用率。” “我们能够根据各种标准计划不同的积载方案,以便我们决定最大利用容量的最佳计划。” Interschalt表示,其他集装箱船运营商正在看到使用该软件的好处。 CMA CGM和阿拉伯联合航运公司也使用StowMan,使配载计划软件已在包括Zim船队在内的多达600艘船上部署。

著录项

  • 来源
    《Container Shipping & Trade》 |2015年第3期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号