首页> 外文期刊>Construction News >Fraudsters steal £5m from contractors
【24h】

Fraudsters steal £5m from contractors

机译:欺诈者从承包商那里偷走了500万英镑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Criminals posing as subcontractors have redirected more than £5 million of payments from construction companies into their own bank accounts, Construction News can reveal.rnLondon Metropolitan Police and the Construction Industry Fraud Forum have issued a warning to contractors to be vigilant, saying the criminals are still active and the threat they pose is high.rnThe activity bears striking resemblance to that revealed by Construction News last month, where fraudsters were stealing hundreds of thousands of pounds from clients by pretending to be main contractors.
机译:据《建筑新闻》透露,伪装成分包商的罪犯将来自建筑公司的逾500万英镑款项转入了自己的银行账户。伦敦大都会警察局和建筑业欺诈论坛已警告承包商要保持警惕,称这些罪犯正在这项活动与上个月的《建设新闻》(Construction News)揭示的活动极为相似,在该活动中,欺诈者伪装成主要承包商,从客户那里窃取了数十万英镑。

著录项

  • 来源
    《Construction News》 |2010年第7190期|p.7|共1页
  • 作者

    MICHAEL LANE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号