首页> 外文期刊>Construction News >Trade credit can fill the bank lending void
【24h】

Trade credit can fill the bank lending void

机译:贸易信贷可以填补银行的贷款空白

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The signs of industry recovery are promising and government-backed finance initiatives are opening up new possibilities. Recent ONS figures suggest that government schemes including Help to Buy and Funding for Lending are boosting housebuilding -a clear contribution to the 4 per cent rise in annual construction output. While this is encouraging for all businesses in the sector, what does it mean for those SME building firms that are under financial pressure as banks have withdrawn credit facilities? Such restricted borrowing may well lead smaller construction companies to believe a credit drought is terminal. However, the government's Trade Credit Enterprise Finance Guarantee scheme, which Buitdbase parent firm Grafton Merchanting GB has signed up to - means credit has become more free-flowing again.
机译:行业复苏的迹象令人鼓舞,政府支持的金融计划正在开辟新的可能性。 ONS的最新数据表明,包括“帮助购买”和“贷款融资”在内的政府计划正在推动房屋建设,这显然是对年度建筑产出增长4%的明显贡献。尽管这对于该行业的所有企业都是鼓舞人心的,但对于那些由于银行撤回信贷额度而承受财务压力的中小型建筑企业而言,这意味着什么呢?这种受限制的借贷很可能导致较小的建筑公司相信信贷干旱已经终结。但是,政府的贸易信贷企业融资担保计划已由Buitdbase的母公司Grafton Merchanting GB签署,这意味着信贷再次变得更加自由流动。

著录项

  • 来源
    《Construction News》 |2013年第7329期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号